Перевод текста песни Pseudo Suicide - Oysterhead

Pseudo Suicide (оригинал)

Gasoline Vaseline
Benzene Amphetamine
All the chemicals in between
There ain’t no cure for suicide
Knew a man
He went to jail
His momma couldn’t raise his bail
Found him dangling in his cell
Cause there ain’t no cure for suicide
She was quite a dainty thing
He held her with a diamond ring
She never did have her final fling
Cause there ain’t no cure for suicide
Bitchin' here, bitchin' there
Bitchin' damn near everywhere
There ain’t no cure for suicide
Buttered toast
Greasy roast
You all remember Danny most
He used to hit us coast to coast
Cause there ain’t no cure for suicide
With pain that thrives inside my neck
And lately I say what the heck
Gotta pry myself up off the deck
Cause there ain’t no cure for suicide
I really can’t remember when
It didn’t flow right from the pen
When it don’t I’ll carpenter again
Cause there ain’t no cure for suicide
Once upon a greasy day
I had an opportune to play
Flanked by ol' Stew and Trey
Cause there ain’t no cure for suicide
Seven seconds after I dissolve into the fiery gates of hell
Locked up in a plastic tube where Sandsio lay frozen when he fell
Pseudo suicide
He awoke to find that he was tumbling like the bills of buffalo
Pallid in a backwards way of living was the quickest way to go
Pseudo suicide

Псевдо-Самоубийство (перевод)

Бензин Вазелин
Бензол Амфетамин
Все химические вещества между
Нет лекарства от самоубийства
Знал человека
Он попал в тюрьму
Его мама не смогла поднять залог
Нашел его болтающимся в своей камере
Потому что нет лекарства от самоубийства
Она была довольно изящной вещью
Он держал ее с бриллиантовым кольцом
У нее никогда не было своего последнего броска
Потому что нет лекарства от самоубийства
Стерва здесь, сука там
Bitchin чертовски почти везде
Нет лекарства от самоубийства
Тост с маслом
Жаркое
Вы все помните Дэнни больше всего
Он бил нас от побережья к побережью
Потому что нет лекарства от самоубийства
С болью, которая процветает в моей шее
И в последнее время я говорю, что, черт возьми
Должен оторваться от палубы
Потому что нет лекарства от самоубийства
Я действительно не могу вспомнить, когда
Это не вышло прямо из-под пера
Когда этого не произойдет, я снова стану плотником
Потому что нет лекарства от самоубийства
Однажды жирным днем
У меня была возможность поиграть
В окружении старых Стью и Трея
Потому что нет лекарства от самоубийства
Через семь секунд после того, как я растворюсь в огненных вратах ада
Заперт в пластиковой трубе, где Сандзио лежал замерзший, когда упал
Псевдосамоубийство
Он проснулся и обнаружил, что кувыркается, как бизоньи клювы.
Бледный отсталый образ жизни был самым быстрым путем
Псевдосамоубийство