Перевод текста песни Little Faces - Oysterhead

Little Faces (оригинал)

In the dawn
When my toes are cold
They spread their little trinkets on the ground
In the hall
By the closet door
They creep into my bed without a sound
On a cube
In a plastic egg
A hundred fabric figures in a pile
See them march
Toward me in a line
And dance across the floor in single file
Little faces keep no track of time
Little faces speaking out in rhyme
Little faces smiling in my mind
Tiny doors
For walking through
While sticky fingers clutch forbidden things
And the phone
For talking through
They often pull the cable when it rings
Sinking ships
In the foamy sea
That roll and tumble slowly from
The motion of their filthy
Little hands
Their little hands
Little faces keep no track of time
Little faces speaking out in rhyme
Little faces smiling in my mind
In the dark
When their eyes are wide
They listen to the secrets that I tell
In a ball
On their tiny beds
Or beneath them where the shadow people dwell
And the moon
Beams that split the night
Leave bars of yellow pasted on their faces
As they drift into a dream
In a dream
Little faces keep no track of time
Little faces speaking out in rhyme
Little faces smiling in my mind

Маленькие Лица (перевод)

На рассвете
Когда мои пальцы ног холодные
Они разложили свои безделушки на земле
В зале
У двери шкафа
Они бесшумно заползают в мою постель
На кубе
В пластиковом яйце
Сто тканевых фигурок в стопке
Смотри, как они идут
Ко мне в линию
И танцевать по полу гуськом
Маленькие лица не следят за временем
Маленькие лица, говорящие в рифму
Маленькие лица улыбаются в моей голове
Крошечные двери
Для прогулки по
Пока липкие пальцы сжимают запретные вещи
И телефон
Для разговора через
Они часто тянут кабель, когда он звонит
Тонущие корабли
В пенном море
Это катится и медленно падает с
Движение их грязных
Маленькие руки
Их маленькие руки
Маленькие лица не следят за временем
Маленькие лица, говорящие в рифму
Маленькие лица улыбаются в моей голове
Во тьме
Когда их глаза широко раскрыты
Они слушают секреты, которые я рассказываю
В шаре
На их крошечных кроватях
Или под ними, где обитают теневые люди
И луна
Лучи, разделяющие ночь
Оставьте желтые полосы на их лицах
Когда они погружаются в сон
Во сне
Маленькие лица не следят за временем
Маленькие лица, говорящие в рифму
Маленькие лица улыбаются в моей голове