Перевод текста песни Falling into Place - Our Lady Peace

Falling into Place (оригинал)

Took pictures of crazy horse like we were tourists
Drank water from the lake like we were purists
We were young, young, young, young, young, young, young
Spent money like the world had caught on fire
Got drunk on all our sins and bad desires
We were young, young, young, young, young, young, young
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place
Saw Jesus Spitting Fire on the corner
Took pieces of ourselves across the border
We were young, young, young, young, young, young, young
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place
Did you hide away
Did you run away
Does it ease the pain
Does it ease the pain
Did you hide away
Did you run away
Does it ease the pain
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place
We might bend
We won’t break
Because our lives are falling into place

Попадание на место (перевод)

Сфотографировали сумасшедшую лошадь, как будто мы были туристами
Пили воду из озера, как будто мы были пуристами
Мы были молоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды
Потраченные деньги, как будто мир загорелся
Напились на все наши грехи и плохие желания
Мы были молоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места
Видел, как Иисус извергал огонь на углу
Взяли кусочки себя через границу
Мы были молоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места
Ты спрятался
ты убежал
Облегчает ли это боль
Облегчает ли это боль
Ты спрятался
ты убежал
Облегчает ли это боль
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места
Мы могли бы согнуть
Мы не сломаемся
Потому что наша жизнь становится на свои места