Перевод текста песни Fashion Drunk - Otis Stacks, Gift Of Gab

Fashion Drunk (оригинал)

I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
Yes, my suit is tight
And the light shines bright on me
It’s Friday night in the club
Celebrating that I’m me
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
I saw you in the corner
(damn)
I saw you twice
It’s the liquor
That’s watching you straight from my eyes
Nice and slow I come over to you
Tell you all the things that you
Wanna hear from me to
You’ve got all the right tunes
I’m the one that’s lost here
You say we spend the day on
The beach and we can just play
I’m sure you really nice but
I can’t remember your name
And I kinda hate myself for
Even being in this place
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
I’m so sick of this
It’s ridiculous
Think my liver is
'bout to give in this
Pretty imminent
Walls closing in
Space limited
Anything to fill this hole of emptiness
Now I’m onto this
Way to cultivate the fake confidence
Now, soon you can drop a Klonopin
I just wanna know the stress is gonna end
Love the way she makes me say
Again
Though it’s not a man
Told my monogram
Fly away and stop and then I start again
Steady nodding in
I’m a goner if
I don’t find
What I’ve been searching all up in
All the bottles in
Pretty models in
Just a way to leave a step lobotomy
Drink or smoke or needle in the artery
Tell my honesty
And my modesty
Disappear while I’m on this odyssey
All I wanna do is see it clear
Tryna get to anywhere but here
I don’t know where I ended up last night
I don’t know where I can find her light
I don’t know where I left my keys
Was it with you or were you with me?
See, I am not wearing
The clothes that I left with
And this is not the bed I made
Before breakfast
I don’t know why
I don’t know
I don’t know why

Мода Пьяная (перевод)

Я не знаю, где я оказался прошлой ночью
Я не знаю, где я могу найти ее свет
Я не знаю, где оставил ключи
Это было с тобой или ты был со мной?
Да, мой костюм тесный
И свет ярко светит на меня
Вечер пятницы в клубе
Отмечая, что я это я
Я не знаю, где я оказался прошлой ночью
Я не знаю, где я могу найти ее свет
Я не знаю, где оставил ключи
Это было с тобой или ты был со мной?
Я видел тебя в углу
(проклинать)
я видел тебя дважды
это ликер
Это наблюдает за тобой прямо из моих глаз
Красиво и медленно я подхожу к тебе
Рассказать вам все, что вы
Хотите услышать от меня
У вас есть все правильные мелодии
Я тот, кто потерялся здесь
Вы говорите, что мы проводим день на
Пляж, и мы можем просто играть
Я уверен, что ты очень милый, но
Я не могу вспомнить твое имя
И я немного ненавижу себя за
Даже находясь в этом месте
Я не знаю, где я оказался прошлой ночью
Я не знаю, где я могу найти ее свет
Я не знаю, где оставил ключи
Это было с тобой или ты был со мной?
Я так устал от этого
Это нелепо
Думаю, моя печень
собираюсь дать в этом
Довольно неизбежно
Стены закрываются
Пространство ограничено
Что-нибудь, чтобы заполнить эту дыру пустоты
Теперь я на этом
Способ культивировать фальшивую уверенность
Теперь скоро вы можете бросить клонопин
Я просто хочу знать, что стресс закончится
Мне нравится, как она заставляет меня говорить
Очередной раз
Хотя это не мужчина
Сказал свою монограмму
Улетай и останавливайся, а потом я начинаю снова
Устойчивый кивок в
Я конченый человек, если
я не нахожу
Что я искал
Все бутылки в
Красивые модели в
Просто способ оставить ступенчатую лоботомию
Пить или курить или вводить иглу в артерию
Скажи честно
И моя скромность
Исчезни, пока я в этой одиссее
Все, что я хочу сделать, это увидеть это ясно
Пытаюсь добраться куда угодно, только не сюда
Я не знаю, где я оказался прошлой ночью
Я не знаю, где я могу найти ее свет
Я не знаю, где оставил ключи
Это было с тобой или ты был со мной?
Видишь, я не ношу
Одежда, которую я оставил с
И это не та кровать, которую я сделал
До завтрака
не знаю почему
Я не знаю
не знаю почему