| Rhyme to the rhythm
| Рифма к ритму
|
| When I slip in to the zone
| Когда я проскальзываю в зону
|
| And zero deep into the groove
| И ноль глубоко в канавке
|
| So as to astonish my opponents
| Чтобы удивить моих противников
|
| When I’m on it like I own it
| Когда я на нем, как будто он у меня есть
|
| Make the whole galaxy go nuts
| Сведи с ума всю галактику
|
| Script and held ya deep within a different world
| Сценарий и держал тебя глубоко в другом мире
|
| Like Lisa Bonet on D’Wayne Wayne mane
| Как Лиза Бонет на гриве Д'Уэйна Уэйна
|
| Never plain, stained brains
| Никогда не простые, окрашенные мозги
|
| Strive to elevate from here
| Стремитесь подняться отсюда
|
| Not just to simply maintain
| Не только поддерживать
|
| To the bang bang boogie watch my spirit bling bling
| К бум-буги, смотри, как мой дух побрякивает побрякушки
|
| I don’t need no chains or jewelry
| Мне не нужны цепи или украшения
|
| I don’t need a dang thing
| Мне ничего не нужно
|
| Hang, rappers like a noose
| Повесьте, рэперы, как петля
|
| That don’t produce another product
| Которые не производят другой продукт
|
| It’s my soul’s interpretation
| Это интерпретация моей души
|
| If you want it, here I got it
| Если хочешь, вот, я понял
|
| Only so much time allotted
| Только так много времени отведено
|
| Many thoughts that must be jotted
| Много мыслей, которые нужно записать
|
| Clearing out the minds are clotted
| Очистка умов забита
|
| Not I’m writing on some 'Pac shit
| Не я пишу о каком-то дерьме Pac
|
| In the month of August, take a break out to the farthest region
| В августе месяце съездите в самый дальний край
|
| On my rocket ship now y’all MC’s can eat my stardust
| На моем ракетном корабле теперь вы все МС можете съесть мою звездную пыль
|
| See the crew I rep is Quannum
| См. команду, которую я представляю, это Quannum
|
| Y’all the bench, we the starters
| Вы все на скамейке, мы стартеры
|
| We the meal, the main course
| Мы еда, основное блюдо
|
| For your belly, y’all some toddlers
| Для вашего живота, вы все малыши
|
| Keep it modest, dope and honest
| Держите это скромным, крутым и честным
|
| I don’t claim to be the hardest Killer, wit' a gun, I really
| Я не претендую на звание самого жестокого Убийцы с оружием, я действительно
|
| Only wanna be a artist
| Только хочу быть художником
|
| Travel the entire novice, global trotter
| Путешествуйте весь новичок, глобальный рысак
|
| Got a lot a proper type of sharper, riper, Ahnken conscious here to offer
| У меня есть много подходящего типа более острого, более зрелого, сознательного Анкена, чтобы предложить
|
| In the middle of the sky, you see my trail, a glimpse just passing
| Посреди неба ты видишь мой след, только что промелькнувший взгляд
|
| Middle of the night, it’s dusty, yet it’s clear
| Середина ночи, пыльно, но ясно
|
| Like as if you dipping your third eye into a tab of liquid acid
| Как будто вы опускаете свой третий глаз в таблетку с жидкой кислотой
|
| For some psychedelic clarity to breath within the madness
| Для некоторой психоделической ясности, чтобы дышать в безумии
|
| When you’re out and you’re far away from home
| Когда ты на улице и ты далеко от дома
|
| And your heart and your mind, they start to roam
| И ваше сердце и ваш разум, они начинают бродить
|
| Falling out from the night to spark the zone
| Выпадение из ночи, чтобы зажечь зону
|
| Seeing trails from the night that got you stoned
| Увидев следы ночи, которая заставила тебя побить камнями
|
| When you’re out and you’re far away from home
| Когда ты на улице и ты далеко от дома
|
| And your heart and your mind, they start to roam
| И ваше сердце и ваш разум, они начинают бродить
|
| Falling out from the night to spark the zone
| Выпадение из ночи, чтобы зажечь зону
|
| Seeing trails from the night that got you stoned
| Увидев следы ночи, которая заставила тебя побить камнями
|
| Left the planet Earth to get a wider life perspective
| Покинул планету Земля, чтобы получить более широкую перспективу жизни
|
| On the bigger picture, now I’m steady cruising through the nebula
| В целом, теперь я уверенно путешествую по туманности.
|
| Headed out to Mars, where souls and minds are more connected
| Отправился на Марс, где души и разумы более связаны
|
| Build with elders, how to conquer ignorance
| Стройте со старшими, как победить невежество
|
| The mighty predator
| Могучий хищник
|
| I be the cosmic editor
| Я буду космическим редактором
|
| And when it rains, I let it pour
| И когда идет дождь, я позволяю ему лить
|
| And if I’m short on tour, I guess I’ll be the lyric peddler
| И если у меня не будет тура, я думаю, я буду торговцем лирикой
|
| I’m deadly with the medley
| Я смертелен с попурри
|
| Steady, ready with the metaphor
| Устойчивый, готовый к метафоре
|
| MC’s are R.I.P. | МС R.I.P. |
| if they love life, then why they set it for?
| если они любят жизнь, то зачем они ее устанавливают?
|
| Headed for your head, it’s gonna erupt, I’m blowing up
| Направляясь к твоей голове, она взорвется, я взорвусь
|
| And popping, this it’s court I be the judge and jury
| И поппинг, это суд, я буду судьей и присяжными
|
| With the Johnny Cochran
| С Джонни Кокраном
|
| Savvy, plus I hit the cabby green up really often
| Сообразительный, плюс я очень часто бью таксиста
|
| When I’m rocking like I rock it now, stopping is not an option
| Когда я качаюсь, как сейчас, останавливаться нельзя
|
| Powered by a force inside, that never will run out of ammo
| Питается внутренней силой, у которой никогда не закончатся боеприпасы
|
| Used to build with Pharaohs, riding through the desert on a camel
| Раньше строил с фараонами, катался по пустыне на верблюде
|
| Ran into a camel by the name of Joe, thought he was wacko
| Наткнулся на верблюда по имени Джо, подумал, что он псих
|
| All he did was smile and pose and get my folks hooked on tobacco
| Все, что он делал, это улыбался, позировал и подсаживал моих людей на табак.
|
| I crackle as I rap, and pro attack a slacker
| Я трещу, когда читаю рэп, и атакую бездельника
|
| Never clever, sever heads
| Никогда не умные, разорванные головы
|
| I’m clever, yes, I’ll never dread a battle
| Я умный, да, я никогда не буду бояться боя
|
| If they white, they put their thumbs up, a black fist if it’s a Afro
| Если они белые, они поднимают большие пальцы, черный кулак, если это афро
|
| In the Bay I’m hella tight and plus I’m filthy in Seattle
| В заливе мне чертовски тесно, и к тому же я грязный в Сиэтле
|
| In the middle of the sky, you see my trail, a glimpse just passing
| Посреди неба ты видишь мой след, только что промелькнувший взгляд
|
| Middle of the night, it’s dusty, yet it’s clear
| Середина ночи, пыльно, но ясно
|
| Like as if you was dipping your third eye into a tab of liquid acid
| Как если бы вы опускали свой третий глаз в таблетку с жидкой кислотой
|
| For some psychedelic clarity to breath amongst the madness | Для некоторой психоделической ясности, чтобы дышать среди безумия |