Перевод текста песни Little Pretty - Otis Stacks

Little Pretty (оригинал)

Hey girl don’t talk that way
You’re worth more than you know
You can do anything you want, as long as you follow through
I know your daddy told you
Your teacher did the same
They told you that you have to fit
But you don’t fit that frame
Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
I said Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
Hey, girl, don’t think that way
You’re more than you can know
It’s not your beauty that I’m vibin' on
It’s your creative soul
You see things so differently
You open up my mind
You think that you’re so dull and drab
But baby girl you shine
Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
I said Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
Even since you were born babe
And I held you in my arms I knew
I knew you were perfect and beautiful
I love your creative soul
I just wanna help you
I just wanna help you
I just wanna hold you I wanna help you rule
(One, Two!)
Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
I said Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
I said Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me
I said Hey Now, look around
Everybody see what’s going down
You’re an artist and I love you from your head to your toes
You’re different and you’re perfect to me

Маленькая Хорошенькая (перевод)

Эй, девочка, не говори так
Вы стоите больше, чем вы знаете
Вы можете делать все, что хотите, пока вы выполняете
Я знаю, твой папа сказал тебе
Ваш учитель сделал то же самое
Они сказали вам, что вы должны соответствовать
Но ты не вписываешься в эту рамку
Эй, оглянись вокруг
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Я сказал: «Эй, оглянись вокруг».
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Эй, девочка, не думай так
Вы больше, чем можете знать
Я восхищаюсь не твоей красотой
Это твоя творческая душа
Вы видите вещи так по-другому
Ты открываешь мой разум
Ты думаешь, что ты такой скучный и унылый
Но девочка, ты сияешь
Эй, оглянись вокруг
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Я сказал: «Эй, оглянись вокруг».
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Даже с тех пор, как ты родился, детка
И я держал тебя на руках, я знал
Я знал, что ты идеальна и прекрасна
Я люблю твою творческую душу
Я просто хочу помочь тебе
Я просто хочу помочь тебе
Я просто хочу обнять тебя, я хочу помочь тебе править
(Один два!)
Эй, оглянись вокруг
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Я сказал: «Эй, оглянись вокруг».
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Я сказал: «Эй, оглянись вокруг».
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня
Я сказал: «Эй, оглянись вокруг».
Все видят, что происходит
Ты художник, и я люблю тебя с головы до пят
Ты другой, и ты идеален для меня