Перевод текста песни Qué Falta Que Me Hacés - Orquesta de Osvaldo Pugliese, Jorge Maciel, Osvaldo Pugliese

Qué Falta Que Me Hacés (оригинал)

¡No estás!
Te busco y ya no estás
Espina de la espera
Que lastima
Más y más…
Gritar
Tu nombre enamorado
Desear
Tus labios despintados
Como luego de besarlos…
¡No estás!
Te busco y ya no estás
¡Qué largas son las horas
Ahora que no estás…
Qué ganas de encontrarte
Después de tantas noches
Qué ganas de abrazarte
¡qué falta que me haces…
Si vieras que ternura
Que tengo para darte
Capaz de hacer un mundo
Y dártelo después
Y entonces, si te encuentro
Seremos nuevamente
Desesperadamente
Los dos para los dos

Qué Falta Que Me Hacés (перевод)

Не эти!
Я ищу тебя, и тебя больше нет
шип ожидания
Какая жалость
Все больше и больше…
Кричать
твое имя в любви
Хотеть
твои бледные губы
Как после их поцелуя…
Не эти!
Я ищу тебя, и тебя больше нет
Сколько часов
Теперь, когда тебя нет рядом…
какое желание встретиться с тобой
после стольких ночей
Хочу обнять тебя
что я скучаю по тебе...
Если бы вы видели эту нежность
Что я должен тебе дать?
способный создать мир
И дать его вам позже
И тогда, если я найду тебя
мы будем снова
отчаянно
Двое за двоих