Перевод текста песни Um Dia Em Provença - Os Paralamas Do Sucesso

Um Dia Em Provença (оригинал)

Um Dia em Provença
Herbert Vianna
Agora, bem aí aonde você está
Sozinha, olhando pro mar
Se o mundo parece não se mover
O que eu posso ser pra você?
Um atalho pra casa, uma folha no vento
O gesto gentil de alguém
Um agasalho quando escurecer
O que eu posso ser pra você?
Se nada anda, tenha paciência
Retribua se alguém te sorri
Cante uma canção pro seu bem-querer
O que eu posso ser pra você?
Um dia em Provença
Perto de Srignoles
O primeiro homem a pisar no sol
Só pra ver
O gelo da dor derreter
O que eu posso ser pra você?
É o que eu quero saber

Один День В Провансе (перевод)

День в Провансе
Герберт Вианна
Теперь, прямо там, где ты
Один, глядя на море
Если кажется, что мир не движется
Чем я могу быть для тебя?
Ярлык домой, лист на ветру
Добрый жест кого-то
Свитер, когда стемнеет
Чем я могу быть для тебя?
Если ничего не выйдет, наберитесь терпения
Отплатите, если кто-то улыбнется вам
Спой песню о своей любви
Чем я могу быть для тебя?
День в Провансе
Рядом с Шриньолем
Первый человек, ступивший на солнце
Просто чтобы увидеть
Лед боли тает
Чем я могу быть для тебя?
Вот что я хочу знать