Перевод текста песни Seja Você - Os Paralamas Do Sucesso

Seja Você (оригинал)

Vai sempre ter alguém
Com mais dinheiro, mais respeito
Mais ou menos tudo que se pode ter
Vai sempre sobrar, faltar
Alguma coisa, somos imperfeitos
E o que falta cega p’ro que já se tem
Eu não te completo
Você não me basta
Mas é lindo o gesto de se oferecer
O que eu quero nem sempre eu preciso
Mas dê um motivo quando me entender
Seja você
Sejá só você

- Это Вы, (перевод)

всегда будет кто-то
Больше денег, больше уважения
Более или менее все, что вы можете иметь
Всегда останется, отсутствует
Что-то мы несовершенны
И что слепо отсутствует за то, что у вас уже есть
я не дополняю тебя
Тебя недостаточно для меня
Но жест предложения себя прекрасен
То, что я хочу, мне не всегда нужно
Но назови причину, когда поймешь меня.
Будь ты
только ты