Перевод текста песни Ponto De Vista - Os Paralamas Do Sucesso

Ponto De Vista (оригинал)

Você ai em pé
Você não deve saber
Como é o mundo aos olhos de quem sofre
Ao se mover
Eu vou seguindo na luta
Com problemas normais
Olando pra lá e pra cá
Na indecisão
Andando atrás de alguém
A quem não deixo em paz
Olhando pro céu
Com muita dor no coração
Mas pensando:
Ah!
o que é que há de errado em mim?
Será o preço de tanta indecisão?
Não desejo pra ninguém nada de ruim
Faltam cordas novas no meu violão

Точка Зрения (перевод)

Ты стоишь там
ты не должен знать
Каков мир в глазах тех, кто страдает
При движении
Я следую в бою
с обычными проблемами
Привет там и здесь
В нерешительности
Идти позади кого-то
Кого я не оставлю в покое
глядя на небо
С большой сердечной болью
Но думая:
Ой!
Что со мной не так?
Будет ли это ценой такой нерешительности?
никому не желаю зла
На моей гитаре не хватает новых струн