Перевод текста песни Flores E Espinhos - Os Paralamas Do Sucesso

Flores E Espinhos (оригинал)

Nessa época do ano
Quando o frio vem chegando
E há menos flores que espinhos
Os dias perdidos
Vem a luz
Ainda éramos filhos
Éramos amigos
Até sermos engolidos
Pela vida sem brilho
Por nossos inimigos
Na rotina comum
E sou só um
Mas não sou um deles
Eu sou só um
E mesmo que pareça tolo
E sem sentido
Eu ainda brigo por sonhos
Eu ainda brigo

Цветы И Тернии (перевод)

В это время года
Когда наступают холода
И цветов меньше, чем шипов
Потерянные дни
выявляться
мы были еще детьми
Мы были друзьями
пока нас не проглотят
на всю жизнь без блеска
нашими врагами
В общей рутине
И я всего лишь один
Но я не один из них
я всего лишь один
И даже если это кажется глупым
это бессмысленно
Я все еще борюсь за мечты
я все еще борюсь