Перевод текста песни Dos Restos - Os Paralamas Do Sucesso

Dos Restos (оригинал)

Do lixo deixado
Dos restos que o mundo
Não tem como esconder
Nos cantos escuros
Nas fendas dos muros
Veja se você vê
Surgem novas criaturas
Novos pontos de interrogação
Nossa casa não é mais tão segura
E as crianças querem alguma explicação
Mas é preciso coragem pra não desistir
E não achar que tudo que vivemos foi em vão
Pra essa nova moral oportunista
Eu me viro e digo não

Два Обломка (перевод)

Из оставшихся отходов
Из остатков того, что мир
нет возможности спрятаться
в темных углах
В трещинах стен
Посмотри, если ты увидишь
появляются новые существа
Новые вопросительные знаки
Наш дом уже не так безопасен
И дети хотят объяснения
Но нужно мужество, чтобы не сдаваться
И не думать, что все, что мы живем, было напрасно
Для этой новой оппортунистической морали
Я оборачиваюсь и говорю нет