Перевод текста песни Coche Viejo - Os Paralamas Do Sucesso

Coche Viejo (оригинал)

Coche viejo, coche viejo por que
Me deja en cada camino
Yo no lo quiero tener
Yo quiero uno nuevito
Uno que sea coupe
La mala suerte me quito
Entonces para saber
Coche viejo, coche viejo por que
En el lugar donde vivo
Ni todos pueden comer
Ya basta ver las vitrinas
Cosas que nunca tendre
La mala suerte me quito
Entonces para saber
Para ver a mis hijos con verguenza de mi
Para ver los vecinos a reirse de mi
Yo siento rabia del mundo
Yo siento rabia de mi
Siento rabia de todo
Lo que no puedo tener
Coche viejo, coche viejo por que
Para adornar la inmundicia
De donde vine a nacer
Arrastro zapatos rotos
Arrastro esta inmensa cruz
La mala suerte me quito
Entonces para saber
Coche viejo, coche viejo por que
En el lugar donde vivo
Ni todos pueden comer
Ya basta ver las vitrinas
Cosas que nunca tendre
La mala suerte me quita
Entonces para saber

Старый Автомобиль (перевод)

Старая машина, старая машина, почему
оставляет меня на каждой дороге
я не хочу этого
я хочу новый
тот который купе
Невезение забрало меня
чтобы знать
Старая машина, старая машина, почему
в том месте, где я живу
не все могут есть
Просто посмотрите на окна
Вещи, которых у меня никогда не будет
Невезение забрало меня
чтобы знать
Чтобы увидеть моих детей со стыдом за меня
Чтобы увидеть, как соседи смеются надо мной
Я чувствую ярость мира
Я злюсь на себя
Я злюсь на все
Чего я не могу
Старая машина, старая машина, почему
Чтобы украсить грязь
где я родился
Я таскаю сломанную обувь
Я тащу этот огромный крест
Невезение забрало меня
чтобы знать
Старая машина, старая машина, почему
в том месте, где я живу
не все могут есть
Просто посмотрите на окна
Вещи, которых у меня никогда не будет
Невезение уносит меня
чтобы знать