Перевод текста песни No Te Apures Carablanca - Orquesta de Armando Pontier, Julio Sosa, Armando Pontier

No Te Apures Carablanca (оригинал)

No te apures, Carablanca
Que aquí arriba del pescante
Mientras ando traqueteando
Voy soñando con su amor…
No te apures, Carablanca…
Que no tengo quién me espere…
Nadie extraña mi retardo
Para mí siempre es temprano
Para llegar
No te apures, Carablanca…
Que al llegar me quedo solo…
Y la noche va cayendo
Y en sus sombras los recuerdos
Lastiman más
Me achica el corazón
Salir del corralón
Porque me sé perdido
Me tienta la ilusión
Que ofrece el bodegón
En su copa de olvido
Caña en la pena…
Llama que me abrasa
Mal que no remedia
Pena que se agranda
Siempre es lo mismo…
Voy para olvidarla
Y entre caña y caña
La recuerdo más

No Te Apures Carablanca (перевод)

Не волнуйся, Белолицый
что здесь над коробкой
пока я трясусь
Я мечтаю о твоей любви...
Не волнуйся, Белолицый...
Что меня некому ждать...
Никто не скучает по моему отставанию
Для меня это всегда рано
Достигать
Не волнуйся, Белолицый...
Что когда я приеду, я останусь один...
И ночь падает
И в его тени воспоминания
больно больше
мое сердце сжимается
выйти из загона
потому что я знаю, что потерял
Меня соблазняет иллюзия
Что предлагает бодегон?
В его чаше забвения
Трость в печали...
пламя, которое сжигает меня
плохо, что не лечится
жаль, что растет
Это всегда то же самое…
я собираюсь забыть ее
И между тростником и тростником
я ее больше помню