Перевод текста песни Tarantelle - Orietta Berti

Tarantelle (оригинал)

Non è permesso vivere adesso
Senza rubare di qua e di là
Un assessore, senza rumore
La villa al mare così farà
Società del duemila
Quanti sbagli che fai
Disonesta e corrotta
Sei sempre più brutta
Chissà dove andrai
E i ragazzi son persi
Non capisco perché
Questa droga dilaga
Diventa un’amica, fa parte di te
E tarantelle a palazzo, no
No, non ballatene più
La gente è stanca di perdere
Fate qualcosa di più
E tarantella di secoli
Ma quanta polvere hai
Quante promesse in politica
Che non si avverano mai
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
Mentre un sindaco strano
Firma carte non sa
Che sta lì fino a quando
Fa il gioco degli altri e li arricchirà
Queste cose la gente
Son sicura le sa
Si lamenta e protesta
Col tempo dimentica e li voterà
E tarantelle a palazzo, no
No, non ballatene più
La gente è stanca di perdere
Fate qualcosa di più
E tarantella di secoli
Ma quanta polvere hai
Quante promesse in politica
Che non si avverano mai
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare
Dove c'è un uomo dolcissimo
A farmi innamorare
Dai, tarantella, convincimi
Che si può ancor cantare
E tarantella, dai, portami
Dove si può sognare
Dove c'è ancora un giocattolo
Che un bimbo sa inventare…

Тарантель (перевод)

Не позволено жить сейчас
Без воровства тут и там
Советник, без шума
Приморская вилла сделает это
Компания двух тысяч
Сколько ошибок вы делаете
Нечестный и коррумпированный
Ты все более и более уродливый
Кто знает, куда вы пойдете
И мальчики потеряны
я не понимаю почему
Этот наркотик распространен
Стань другом, это часть тебя
И тарантелла во дворце, нет
Нет, больше не танцуй об этом.
Люди устали терять
Сделай что-нибудь еще
И тарантелла веков
Но сколько у тебя пыли
Сколько обещаний в политике
Это никогда не сбывается
И тарантелла, давай, возьми меня
Где можно мечтать
Где еще есть игрушка
Что ребенок может изобрести
Где есть очень милый мужчина
Чтобы заставить меня влюбиться
Давай, тарантелла, убеди меня
Что еще можно спеть
Пока странный мэр
Подпись карты не знает
Это стоит там, пока
Он играет в игру других и обогатит их
Эти вещи люди
Я уверен, ты знаешь
Он жалуется и протестует
Со временем он забудет и проголосует за них
И тарантелла во дворце, нет
Нет, больше не танцуй об этом.
Люди устали терять
Сделай что-нибудь еще
И тарантелла веков
Но сколько у тебя пыли
Сколько обещаний в политике
Это никогда не сбывается
И тарантелла, давай, возьми меня
Где можно мечтать
Где еще есть игрушка
Что ребенок может изобрести
Где есть очень милый мужчина
Чтобы заставить меня влюбиться
Давай, тарантелла, убеди меня
Что еще можно спеть
И тарантелла, давай, возьми меня
Где можно мечтать
Где еще есть игрушка
Что ребенок может изобрести
Где есть очень милый мужчина
Чтобы заставить меня влюбиться
Давай, тарантелла, убеди меня
Что еще можно спеть
И тарантелла, давай, возьми меня
Где можно мечтать
Где еще есть игрушка
Что ребенок может изобрести
Где есть очень милый мужчина
Чтобы заставить меня влюбиться
Давай, тарантелла, убеди меня
Что еще можно спеть
И тарантелла, давай, возьми меня
Где можно мечтать
Где еще есть игрушка
Что ребенок может изобрести...