Перевод текста песни Noi due insieme - Orietta Berti

Noi due insieme (оригинал)

Alta è la luna, è calmo il mare
Mi abbandono a questo nostro amore
Tu sei pensiero, tu la poesia
Primo fiore della vita mia
Volere bene, non costa niente
Io voglio bene a tutta la mia gente
Tu sei qualcosa, qualcosa in più
Il cuore batte quando ci sei tu
Prima di te io non ho amato mai
E c’era il vuoto in tutti i giorni miei
Adesso voglio vivere per te
Noi due insieme solo io e te
Noi due insieme
Per sempre insieme, io e te
Io non ricordo, sono sincera
Il primo incontro quella prima sera
Ma quanto è bello, vivere insieme
Sentirsi vivi e non avere pene
Prima di te io non ho amato mai
E c’era il vuoto in tutti i giorni miei
Adesso voglio vivere per te
Noi due insieme solo io e te
Prima di te io non ho amato mai
E c’era il vuoto in tutti i giorni miei
Adesso voglio vivere per te
Noi due insieme solo io e te

Мы вместе (перевод)

Луна высока, море спокойно
Я отдаюсь этой нашей любви
Ты мысль, ты поэзия
Первый цветок в моей жизни
Любить ничего не стоит
Я люблю всех своих людей
Ты что-то, что-то большее
Сердце бьется, когда ты рядом
До тебя я никогда не любил
И была пустота во все мои дни
Теперь я хочу жить для тебя
Мы вдвоем вместе только ты и я
Мы вдвоем вместе
Навсегда вместе, ты и я
не помню, честно
Первая встреча в ту первую ночь
Но как прекрасно жить вместе
Чувствовать себя живым и не иметь боли
До тебя я никогда не любил
И была пустота во все мои дни
Теперь я хочу жить для тебя
Мы вдвоем вместе только ты и я
До тебя я никогда не любил
И была пустота во все мои дни
Теперь я хочу жить для тебя
Мы вдвоем вместе только ты и я