Перевод текста песни Se domani - Orietta Berti

Se domani (оригинал)

Incontrarsi e non ripetersi
Certo facile non è
Anche il cuore ha perso i battiti
Li ritrova accanto a te
Non si deve più discutere
Penso che mi fermerò
A raccogliere quegli attimi
Che con te poi spenderò
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Colorati amori sfuggono
Si cancellano da sé
Come pazzi si accarezzano
I tuoi sguardi su di me
Carovane ormai si fermano
E si accendono i falò
Le chitarre ricominciano
E per te io canterò
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia
Se domani raccontassi a chi
Occupasse il posto tuo
Nascerebbe dalla fantasia
Solamente una bugia

Если завтра (перевод)

Встречаться и не повторяться
Конечно это не легко
Сердце тоже перестало биться
Найдите их рядом с собой
Нам больше не нужно спорить
думаю, я остановлюсь
Чтобы собрать эти моменты
Который я потом проведу с тобой
Если завтра я скажу, кто
Займи свое место
Это возникло бы из фантазии
Просто ложь
Красочный любит побег
Они стирают себя
Как безумно они ласкают
Твои взгляды на меня
Караваны теперь останавливаются
И костры горят
Гитары начинаются сначала
И для тебя я буду петь
Если завтра я скажу, кто
Займи свое место
Это возникло бы из фантазии
Просто ложь
Если завтра я скажу, кто
Займи свое место
Это возникло бы из фантазии
Просто ложь