Перевод текста песни Alleluia! - Orietta Berti

Alleluia! (оригинал)

Sarei rimasta sola senza pietà
E chi lo sa e chi lo sa
Cosa avrei fatto senza di Lui
Sola così, senza di Lui
Per l’amore che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amor che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
So che avrei tanta tristezza
Dentro il cuore, senza di Lui
So che avrei tanta tristezza
Senza il Signore vicino a me
Per l’amor che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amore che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Ma un bel dì vicino al mare
Io lo incontrai e Lui mi chiamò
Gli confidai la mia tristezza
E mi portò via con sé
Per l’amore che Dio m’ha dato
Per l’amor che da me accetterà
Per questa mia felicità
Alleluia!
Per l’amor che Dio m’ha dato
E per ciò che mi donerà
Per questa mia felicità
Alleluia!

Аллилуйя! (перевод)

Я бы остался один без пощады
И кто знает и кто знает
Что бы я делал без него
Один так, без него
За любовь, которую дал мне Бог
За любовь, которую он примет от меня
За это мое счастье
Аллилуйя!
За любовь, которую дал мне Бог
И за что мне это даст
За это мое счастье
Аллилуйя!
Я знаю, что мне было бы так грустно
В сердце, без него
Я знаю, что мне было бы так грустно
Без Господа рядом со мной
За любовь, которую дал мне Бог
За любовь, которую он примет от меня
За это мое счастье
Аллилуйя!
За любовь, которую дал мне Бог
И за что мне это даст
За это мое счастье
Аллилуйя!
Но в один прекрасный день у моря
Я встретил его, и он позвонил мне
Я доверился ему в своей печали
И он забрал меня с собой
За любовь, которую дал мне Бог
За любовь, которую он примет от меня
За это мое счастье
Аллилуйя!
За любовь, которую дал мне Бог
И за что мне это даст
За это мое счастье
Аллилуйя!