Перевод текста песни Untogether - Orianthi

Untogether (оригинал)

You should’ve known better than to make me believe
Why couldn’t you be there when I called?
Sitting on together, you just fall apart
When I needed you to be strong
So I’ll make this resolution
You better change or I’m on my way
'Cause I’m done and you’re the one
Yeah, you get to be my last disaster
I don’t wanna make this mistake again
And I’m through with you
And you’re not growing off any faster
I don’t wanna wait for you to change
You’re always gonna stay untogether
It used to be a good thing, now it’s so gone, gone
I never wanted no one so bad
You didn’t give me no solution
So I just gave up the fight, alright
'Cause I’m done and you’re the one
Yeah, you get to be my last disaster
I don’t wanna make this mistake again
And I’m through with you
And you’re not growing off any faster
I don’t wanna wait for you to change
You’re always gonna stay untogether
I don’t know how to get to you
And be there through it all
And catch me when I fall
I hope this message gets to you
And you could prove me wrong
So go on and prove me wrong
Alright, alright, yeah
'Cause I’m done and you’re the one
Yeah, you get to be my last disaster
To be so untogether
I don’t wanna make this mistake again
And I’m through with you
And you’re not growing off any faster
I don’t wanna wait for you to change
You’re always gonna stay

Не Вместе (перевод)

Вы должны были знать лучше, чем заставить меня поверить
Почему ты не мог быть там, когда я звонил?
Сидя вместе, вы просто развалитесь
Когда мне нужно было, чтобы ты был сильным
Так что я сделаю это решение
Тебе лучше переодеться или я уже в пути
Потому что я закончил, и ты один
Да, ты будешь моей последней катастрофой
Я не хочу повторять эту ошибку
И я закончил с тобой
И ты не растешь быстрее
Я не хочу ждать, пока ты изменишься
Ты всегда будешь не вместе
Раньше это было хорошо, теперь этого нет, нет
Я никогда никого не хотел так сильно
Вы не дали мне никакого решения
Так что я просто отказался от борьбы, хорошо
Потому что я закончил, и ты один
Да, ты будешь моей последней катастрофой
Я не хочу повторять эту ошибку
И я закончил с тобой
И ты не растешь быстрее
Я не хочу ждать, пока ты изменишься
Ты всегда будешь не вместе
Я не знаю, как связаться с вами
И будь там через все это
И поймай меня, когда я упаду
Я надеюсь, что это сообщение дойдет до вас
И вы могли бы доказать, что я ошибаюсь
Так что продолжайте и докажите, что я не прав
Хорошо, хорошо, да
Потому что я закончил, и ты один
Да, ты будешь моей последней катастрофой
Быть таким не вместе
Я не хочу повторять эту ошибку
И я закончил с тобой
И ты не растешь быстрее
Я не хочу ждать, пока ты изменишься
Ты всегда останешься