Перевод текста песни Filthy Blues - Orianthi

Filthy Blues (оригинал)

You got my motor running five miles straight
I gotta get some loving before it’s too late
So damn lonely every day and every night
But even my dog’s got in a catfight
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Roll into Memphis with a broken heart
When my baby all night tore the strings apart
'Cause I’m drinking at a downtown bar
I can’t help but wonder where the hell you are
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues

Грязный Блюз (перевод)

Вы заставили мой мотор работать пять миль подряд
Я должен получить немного любви, пока не стало слишком поздно
Так чертовски одиноко каждый день и каждую ночь
Но даже моя собака попала в кетфайт
Вот я совсем один в этом гостиничном номере
Одна ночь с грязным блюзом
Сверните в Мемфис с разбитым сердцем
Когда мой ребенок всю ночь рвал струны
Потому что я пью в баре в центре города
Я не могу не задаться вопросом, где, черт возьми, ты
Вот я совсем один в этом гостиничном номере
Одна ночь с грязным блюзом