Перевод текста песни Minha Mãe - Orfeão Académico de Coimbra, Emanuel, José Afonso

Minha Mãe (оригинал)

Ó minha mãe minha mãe
Ó minha mãe minha amada
Quem tem uma mãe tem tudo
Quem não tem mãe não tem nada *
Quem não tem mãe não tem nada
Quem a perde é pobrezinho
Ó minha mãe minha mãe
Onde estás que estou sózinho
Estou sózinho no mar largo
Sem medo à noite cerrada
Ó minha mãe minha mãe
Ó minha mãe minha amada

Моя Мама (перевод)

о моя мать моя мать
О моя мать моя возлюбленная
У кого есть мать, у того есть все
У кого нет матери, у того нет ничего *
У кого нет матери, у того нет ничего
Кто теряет, тот беден
о моя мать моя мать
где ты я один
Я один в широком море
Бесстрашный ночью
о моя мать моя мать
О моя мать моя возлюбленная