Перевод текста песни Bu Mevsimde - Onur Can Özcan

Bu Mevsimde (оригинал)

Bu gördüklerim eğer aşksa
Sana başka bir isim lazım
Tutsak gamzenin ucundan
Gülüşün harflere sığar mı?
Güneş batacak saygısından
Sen bir gül karşısında
Öyle doğ ki eylülde
Kıskansın haziran
Yakamozlar denizde, gökte imrensin yıldızlar
Bu mevsimde;
güneş sen
Yağmur da sen, rüzgar da sen
Fırtınalar eser bir of desen
Bu resimde olmasın keder
Ayrılık tanır sesimizden;
Sus!
Yanımıza aşkı alıp kalabalığa karışıyoruz
Bu mevsimde;
güneş sen
Yağmur da sen, rüzgar da sen
Fırtınalar eser bir of desen
Bu resimde olmasın keder
Ayrılık tanır sesimizden;
Sus!
Yanımıza aşkı alıp kalabalığa karışıyoruz

Bu Mevsimde (перевод)

Если то, что я вижу, это любовь
Вам нужно другое имя
С конца пленной ямочки
Ваша улыбка соответствует буквам?
Солнце зайдет из уважения
Вы перед розой
Родись чтоб в сентябре
ты ревнуешь июнь
Якамоз в море, пусть завидуют звезды на небе
В этом сезоне;
солнце тебе
Ты под дождем, ты на ветру
Штормы работы шаблона
Не грусти на этой картинке
Распознает отделение от нашего голоса;
Шшш!
Мы берем с собой любовь и смешиваемся с толпой
В этом сезоне;
солнце тебе
Ты под дождем, ты на ветру
Штормы работы шаблона
Не грусти на этой картинке
Распознает отделение от нашего голоса;
Шшш!
Мы берем с собой любовь и смешиваемся с толпой