Перевод текста песни Cry Wolf - Oncue, Dntel

Cry Wolf (оригинал)

Yeah I know I young, know I young
Got this liquor in my system cause it make me numb
Got this pain in my heart, tar on my lungs
Lord knows I’m far from perfect, least I’m still working
Just know I never cry wolf
Just know I never cry wolf
Know I never cry wolf
Just know I never cry wolf
Oh yeah, ayyy yeah
I been thinking bout something someone told me the other day
That I tell people too much, so much they could use it against me, aw man
For the first time in a long while, ain’t shit to say, yeah
Cause I ain’t got nothing to hide, and your ass don’t offend me
Look man, what my pops did, made me wanna go get this fucking money right
Then my momma went ahead and called a locksmith, saw her ass cry like a hundred
nights
Ain’t afford that, man I was fucked up, good luck next year, oh boy tough luck
Barely trust myself, nevermind someone else
Fuck love, everything I ever wrote been uncut
Left home a long time ago, but go call my phone, same area code, I mean
Hometown hero man I’m very well known
They should pay me a mil in the 860
Man I, paid dues and I feel like it’s owed
Never heard from Jesus, but I feel like he know
And I’m doing pretty good far as geniuses go
So my hands on your throat till you say I go
Yeah I know I young, know I young
Got this liquor in my system cause it make me numb
Got this pain in my heart, tar on my lungs
Lord knows I’m far from perfect, least I’m still working
Just know I never cry wolf
Just know I never cry wolf
Know I never cry wolf
Just know I never cry wolf
Yeah
Damn we came a long way, but I chose the long way
Cause you know I love that long pay, head a mother fucker like all day
I got robbed by Broadway, and Malcom X, that’s what he called me
With the Can’t Wait sessions in my backpack, rather die right there than mother
fucking backtrack
God damn, I ain’t lying
Whole team with the shit, that’s an old alliance
Things eventually click when you dope as I am
That’s when you see the chips start multiplying
My girl won’t let you hit, she like Nolan Ryan
In the kitchen she a beast, man she whip the cayenne
God damn it she thick, man there’s no denying
Can’t believe that I bagged, man I was hardly trying
Probably cause of what I been supplying, with these raps
Find it funny that, no one gives a shit about you
Then, everybody give a shit about you
Cause the kids tweet about you, and the parents read about you
Old friends bitch about you, saying that you changed
But the truth is, you were supposed to, they’re the same
Pack your bags, try to make a name
Figured making racks would take away the pain
But it magnified shit, so it’s me who I became
Yeah I know I young, know I young
Got this liquor in my system cause it make me numb
Got this pain in my heart, tar on my lungs
Lord knows I’m far from perfect, least I’m still working
Just know I never cry wolf
Just know I never cry wolf
Know I never cry wolf
Just know I never cry wolf

Крик Волка (перевод)

Да, я знаю, что я молод, знаю, что я молод
У меня есть этот ликер в моей системе, потому что он делает меня онемевшим
Получил эту боль в моем сердце, смола в легких
Господь знает, что я далек от совершенства, по крайней мере, я все еще работаю
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Знай, я никогда не плачу волком
Просто знай, что я никогда не плачу волком
О да, да, да
Я думал о том, что кто-то сказал мне на днях
Что я слишком много рассказываю людям, так много, что они могут использовать это против меня, чувак
Впервые за долгое время, это не дерьмо, чтобы сказать, да
Потому что мне нечего скрывать, и твоя задница меня не обижает
Слушай, чувак, то, что сделал мой поп, заставило меня захотеть получить эти гребаные деньги правильно
Тогда моя мама пошла вперед и вызвала слесаря, увидела, как ее задница плачет, как сто
ночи
Я не могу себе этого позволить, чувак, я облажался, удачи в следующем году, о мальчик, не повезло
Едва доверяю себе, не говоря уже о ком-то еще
К черту любовь, все, что я когда-либо писал, было неразрезанным
Давно уехал из дома, но иди позвони на мой телефон, тот же код города, я имею в виду
Герой из родного города, я очень хорошо известен
Они должны заплатить мне миллион в 860
Чувак, я заплатил взносы, и я чувствую, что должен
Никогда не слышал об Иисусе, но я чувствую, что он знает
И у меня неплохо получается, как у гениев
Так что мои руки на твоем горле, пока ты не скажешь, что я иду
Да, я знаю, что я молод, знаю, что я молод
У меня есть этот ликер в моей системе, потому что он делает меня онемевшим
Получил эту боль в моем сердце, смола в легких
Господь знает, что я далек от совершенства, по крайней мере, я все еще работаю
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Знай, я никогда не плачу волком
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Ага
Черт, мы прошли долгий путь, но я выбрал долгий путь
Потому что ты знаешь, что мне нравится эта высокая зарплата, голова ублюдка, как весь день
Меня ограбили на Бродвее, и Малкольм Икс, так он меня назвал
С сессиями Can't Wait в моем рюкзаке лучше умереть прямо там, чем мать
гребаный откат
Черт возьми, я не вру
Вся команда с дерьмом, это старый союз
Все в конечном итоге щелкает, когда вы принимаете наркотики, как я.
Вот когда вы видите, что фишки начинают умножаться
Моя девушка не позволит тебе ударить, ей нравится Нолан Райан
На кухне она зверь, чувак, она хлещет кайенский перец
Черт возьми, она толстая, мужик, нельзя отрицать
Не могу поверить, что у меня получилось, чувак, я почти не пытался
Вероятно, причина того, что я поставлял, с этими рэпом
Находите забавным, что всем на вас плевать
Тогда всем насрать на тебя
Потому что дети твитят о вас, а родители читают о вас
Старые друзья скулят о тебе, говоря, что ты изменился
Но правда в том, что ты должен был, они одинаковы
Пакуй чемоданы, попробуй сделать себе имя
Фигурное изготовление стоек сняло бы боль
Но это увеличило дерьмо, так что это я стал тем, кем я стал
Да, я знаю, что я молод, знаю, что я молод
У меня есть этот ликер в моей системе, потому что он делает меня онемевшим
Получил эту боль в моем сердце, смола в легких
Господь знает, что я далек от совершенства, по крайней мере, я все еще работаю
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Просто знай, что я никогда не плачу волком
Знай, я никогда не плачу волком
Просто знай, что я никогда не плачу волком