Перевод текста песни Demoneyes - Once Human

Demoneyes (оригинал)

Your angel wings will get you nowhere
They’re weak and will collapse in war
With no defence you will be swallowed
Eaten by the carnivore
Lies, a bunch of fucking lies
Just to keep you blind
You suppress it all inside
Fall, I will watch you fall
Crumble with it all
Get up and grow some fucking balls
Let your demons rise
Read between the lines
Of the angel’s lies
Let your demon’s eyes
Open up your mind
To the dark inside
The darkness inside of your mind
Now any fool can build the system
That any fool can walk behind
Punished if you fail to follow
Rewarded if you stay in line
Lies, all just fucking lies
Planted in your mind
Just to keep you all confined
Walls, break down all their walls
Empires will fall
Make them grow some fucking balls
Let your demons rise
Read between the lines
Of the angel’s lies
Let your demon’s eyes
Open up your mind
To the dark inside
The darkness inside of your mind
The darkness will bring you to
Life!
Libera te tutemet ex oblivione
Libera te tutemet ex oblivione
You are a weapon of mass destruction
Time to end your mind’s obstruction
Let your demons rise
Read between the lines
Of the angel’s lies
Let your demon’s eyes
Open up your mind
To the dark inside
The darkness inside of your mind

Демонические глаза (перевод)

Твои ангельские крылья никуда тебя не приведут
Они слабы и рухнут на войне
Без защиты тебя проглотят
Съел хищник
Ложь, куча гребаной лжи
Просто чтобы вы были слепы
Вы подавляете все это внутри
Падение, я буду смотреть, как ты падаешь
Разрушься со всем этим
Вставай и отрасти гребаные яйца
Пусть ваши демоны восстанут
Читай между строк
Из лжи ангела
Пусть глаза твоего демона
Откройте свой разум
К темноте внутри
Тьма внутри твоего разума
Теперь любой дурак может построить систему
Что любой дурак может ходить позади
Наказание, если вы не будете следовать
Вознаграждается, если вы остаетесь в очереди
Ложь, все просто гребаная ложь
Посажено в вашем уме
Просто чтобы держать вас всех взаперти
Стены, сломай все их стены
Империи падут
Заставь их вырастить чертовы яйца
Пусть ваши демоны восстанут
Читай между строк
Из лжи ангела
Пусть глаза твоего демона
Откройте свой разум
К темноте внутри
Тьма внутри твоего разума
Тьма приведет тебя к
Жизнь!
Libera te tutemet ex oblivione
Libera te tutemet ex oblivione
Вы оружие массового поражения
Время покончить с препятствием вашего разума
Пусть ваши демоны восстанут
Читай между строк
Из лжи ангела
Пусть глаза твоего демона
Откройте свой разум
К темноте внутри
Тьма внутри твоего разума