Перевод и текст He's No Good

He's No Good (оригинал)	Он тебе не подходит (перевод)
He's no good	Он тебе не подходит,
He's no good at all	Он тебе совсем не подходит.
Is it really something	Неужели ты действительно
You don't already know?	До сих пор этого не понимаешь?
Can't you really see how	Разве ты не видишь, что
He won you over and got bored?	Покорив тебя, он потерял интерес?
He's not settling down	Он не готов остепениться.
Someday he won't come back walking out that door	Когда-нибудь он уйдёт за дверь и не вернётся.

He's no good	Он тебе не подходит.
(He's no good)	.
He's no good at all	Он тебе совсем не подходит.
(He's no good at all)	.
Is it really something	Неужели ты действительно
(Is it really something)
You don't already know?	До сих пор этого не понимаешь?
(You don't already know?)
As they say love is blind	Пока тебе твердят, что любовь слепа,
You close your eyes to what he's done	Ты закрываешь глаза на всё, что он сделал.
All his cheating and lying	Но все его измены и ложь
Is so obvious to everyone around	Так очевидны всем вокруг.

He's not the one	Он не тот самый,
I know it's hard to realize	Я знаю, это трудно осознать.
He's not the one	Он не тот самый.
The way he treats you all this time	То, как он относился к тебе всё это время...
He's not the one	Он не тот самый.
I'm worried for	Волнует меня.
He's not the one	Он не тот самый.
Another one	Он другой.

He's no good	Он тебе не подходит.
(He's no good)	.
He's no good at all	Он тебе совсем не подходит.
(He's no good at all)	.
You can't keep on running	Ты больше не сможешь убежать
(You can't keep on running)
From what you already know	От того, что тебе уже известно.
(From what you already know)	.
But he's stuck on your mind	Но он постоянно в твоих мыслях.
He's the one who's in control	Ты у него во власти.
Don't you wanna know why	Неужели ты не хочешь понять, зачем
He always makes you feel up against the wall?	Он вечно пристаёт к тебе, прижав к стене?

He's not the one	Он не тот самый,
I know it's hard to realize	Я знаю, это трудно осознать.
He's not the one	Он не тот самый.
The way he treats you all this time	То, как он относился к тебе всё это время...
He's not the one	Он не тот самый.
I'm worried for	Волнует меня.
He's not the one	Он не тот самый.
Another one	Он другой.
He's not the one	Он не тот самый.
(He's no good)	.
I know it's hard to realize	Я знаю, это трудно осознать.
(He's no good at all)	.
He's not the one	Он не тот самый.
(You can't keep on running)	.
The way he treats you all this time	То, как он относился к тебе всё это время...
(From what you already know)	.
He's not the one	Он не тот самый.
(He's no good)	.
I'm worried for	Волнует меня.
(He's no good at all)	.
He's not the one	Он не тот самый.
Another one	Он другой.
He's not the one	Он не тот самый.
(He's no good)	.
I know it's hard to realize	Я знаю, это трудно осознать.
(He's no good at all)	.
He's not the one	Он не тот самый.
(You can't keep on running)	.
The way he treats you all this time	То, как он относился к тебе всё это время...
(From what you already know)	.
He's not the one	Он не тот самый.
(He's no good)	.
I'm worried for	Волнует меня.
(He's no good at all)	.
He's not the one	Он не тот самый.
Another one	Он другой.

He's No Good (оригинал)	Он Никуда Не Годится (перевод)
He’s no good	Он плохой
He’s no good at all	Он совсем нехороший
Is it really something	Это действительно что-то
You don’t already know?	Вы еще не знаете?
Can’t you really see how	Разве ты не видишь, как
He won you over and got bored?	Он вас покорил и надоел?
He’s not settling down	Он не успокаивается
Someday he won’t come back walking out that door	Когда-нибудь он не вернется, выйдя из этой двери
He’s no good	Он плохой
(He's no good)	(Он нехороший)
He’s no good at all	Он совсем нехороший
(He's no good at all)	(Он совсем нехороший)
Is it really something	Это действительно что-то
(Is it really something)	(Это действительно что-то)
You don’t already know?	Вы еще не знаете?
(You don’t already know?)	(Вы еще не знаете?)
As they say love is blind	Как говорится любовь слепа
You close your eyes to what he’s done	Вы закрываете глаза на то, что он сделал
All his cheating and lying	Все его обман и ложь
Is so obvious to everyone around	Это так очевидно для всех вокруг
He’s not the one	Он не тот
I know it’s hard to realize	Я знаю, это трудно понять
He’s not the one	Он не тот
The way he treats you all this time	То, как он обращается с тобой все это время
He’s not the one	Он не тот
I’m worried for	я беспокоюсь за
He’s not the one	Он не тот
Another one	Другой
He’s no good	Он плохой
(He's no good)	(Он нехороший)
He’s no good at all	Он совсем нехороший
(He's no good at all)	(Он совсем нехороший)
You can’t keep on running	Вы не можете продолжать бежать
(You can’t keep on running)	(Вы не можете продолжать бежать)
From what you already know	Из того, что вы уже знаете
(From what you already know)	(Из того, что вы уже знаете)
But he’s stuck on your mind	Но он застрял у тебя на уме
He’s the one who’s in control	Он тот, кто все контролирует
Don’t you wanna know why	Разве ты не хочешь знать, почему
He always makes you feel up against the wall?	Он всегда заставляет вас прижаться к стене?
He’s not the one	Он не тот
I know it’s hard to realize	Я знаю, это трудно понять
He’s not the one	Он не тот
The way he treats you all this time	То, как он обращается с тобой все это время
He’s not the one	Он не тот
I’m worried for	я беспокоюсь за
He’s not the one	Он не тот
Another one	Другой
He’s not the one	Он не тот
(He's no good)	(Он нехороший)
I know it’s hard to realize	Я знаю, это трудно понять
(He's no good at all)	(Он совсем нехороший)
He’s not the one	Он не тот
(Is it really something)	(Это действительно что-то)
The way he treats you all this time	То, как он обращается с тобой все это время
(You don’t already know?)	(Вы еще не знаете?)
He’s not the one	Он не тот
I’m worried for	я беспокоюсь за
He’s not the one	Он не тот
Another one	Другой
He’s not the one	Он не тот
(He's no good)	(Он нехороший)
I know it’s hard to realize	Я знаю, это трудно понять
(He's no good at all)	(Он совсем нехороший)
He’s not the one	Он не тот
(Is it really something)	(Это действительно что-то)
The way he treats you all this time	То, как он обращается с тобой все это время
(You don’t already know?)	(Вы еще не знаете?)
He’s not the one	Он не тот
I’m worried for	я беспокоюсь за
He’s not the one	Он не тот
Another one	Другой

Название	Год
Fall Asleep	2011
Keep Pretending	2013
The Whaler	2010
Out of Sight	2011
Wait	2014
In the Wind	2010
One Spark	2011
In the Morning	2016
Spellbound	2011
November	2018
Brother	2013
Burnt Out	2016
Lifeboat	2014
Glow	2018
At Bay	2014
First Step	2016
Two of a Kind	2016
Seaside Blues	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни He's No Good - On-The-Go

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: