Перевод текста песни Coqui - Omarion, Wyclef Jean

Coqui (оригинал)

«Puerto Rico» is where she come from
She asked me do I love her that recorded song
By si si si si bunoes bonita
You wanna ever be mine stay on hip hop
But tonight where gonna reggaeton the whole club
I see you party in the streets
See my myself climbing in the
Seats the hood is like heaven now reminiscing
Them days when I thought about throwing on a towel
The night before the month was like Christmas
This kid keep hustling me sometimes I felt
Like I couldn’t breath I would have to sit back
And play naive and it hurt watching my mum struggle
Trust me when you broke and hungry it’s hard
To stay out of trouble it’s a survival of the fittest
Whatever it took to bring money to the table
I did it even my girl lost faith in me
Left me out trapped in this negative energy
Listening deeply but I have to keep on
Moving I refuse to let this darkness, cath up to me
«Puerto Rico» is where she come from
She asked me do I love her that recorded song
By si si si bunoes bonita
You wanna ever be mine stay on hip hop
But tonight where gonna reggaton the whole club
Dowled up but it was just a distraction
Even the streets never gave us a little time to relax
Writing my rhymes to a vibe scap in the corner
Wrapped me like a cake I’m trying to be this super man
In the ghetto get this paper take this music
To a whole new level trouble found me now
I found myself in Puerto Rico spy got hot
I had to roll living with my paps
I really don’t no missing my lady try not to tell it show
Her new man telling her I would probably never blow
Wanted to tell to the flow I know robbin' it stay in the zone
And move hard or go home open my eyes now
I see myself on the rock miens bonitas
Everywhere I wanna ride
«Puerto Rico» is where she come from
She asked me do I love her that recorded song
By si si si bunoes bonita
You wanna ever be mine stay on hip hop
But tonight where gonna reggaton the whole club
All you gotta do is listen
Banno yellow telia mama (yeah, yeah, yeah)
Seie tiel mama bata
Bitu weil teia sicla
Como elese wella
Si pak pak wella
I never thought I would see the day
That I will be getting money making music
So these hatters wouldn’t take nothing off me
When the chicks wouldn’t holla I just
Play them back all I had was a flow and a ball
Cap, watch right across the room
Thinking they will be dancing to me soon so
I’m in the game selling the streets though rapped
So hard that I’m in Puerto Rico Puerto Rico
«Puerto Rico» is where she come from
She asked me do I love her that recorded song
By si si si bunoes bonita
You wanna ever be mine stay on hip hop
But tonight where gonna reggaeton the whole club
All you gotta do is listen
She looks fine just whistle at her
See the cops coming then just miss at her
If I can’t spend my weekend in a cell century
Reggaeton, reaggaeton, reggaeton (carnival style)

Повара (перевод)

«Пуэрто-Рико» – это место, откуда она родом
Она спросила меня, люблю ли я ее эту записанную песню
By si si si si bunoes bonita
Ты хочешь когда-нибудь быть моим, оставайся на хип-хопе
Но сегодня вечером, где будет реггетон весь клуб
Я вижу, как вы веселитесь на улицах
Смотри, как я карабкаюсь в
Сиденья на капоте похожи на небеса, которые сейчас вспоминают
Те дни, когда я думал о том, чтобы накинуть полотенце
Ночь перед месяцем была похожа на Рождество
Этот ребенок продолжает толкать меня, иногда я чувствовал
Как будто я не мог дышать, мне пришлось бы сидеть сложа руки
И играть наивно, и мне было больно смотреть, как моя мама борется
Поверь мне, когда ты сломлен и голоден, это тяжело
Чтобы не попасть в беду, выживает сильнейший
Чего бы это ни стоило, чтобы принести деньги на стол
Я сделал это, даже моя девушка потеряла веру в меня
Оставил меня в ловушке этой негативной энергии
Слушаю глубоко, но я должен продолжать
Двигаясь, я отказываюсь позволить этой тьме догнать меня
«Пуэрто-Рико» – это место, откуда она родом
Она спросила меня, люблю ли я ее эту записанную песню
By si si si bunoes bonita
Ты хочешь когда-нибудь быть моим, оставайся на хип-хопе
Но сегодня вечером, где будет реггатон весь клуб
Поднялся, но это было просто отвлечение
Даже улицы никогда не давали нам немного времени, чтобы расслабиться
Пишу свои рифмы на вибратор в углу
Обернул меня, как торт, я пытаюсь быть этим суперменом
В гетто возьми эту бумагу, возьми эту музыку
На совершенно новый уровень беда нашла меня сейчас
Я оказался в Пуэрто-Рико, шпион стал горячим
Мне пришлось кататься, живя с моими папами
Я действительно не скучаю по моей даме, стараюсь не показывать этого
Ее новый мужчина говорит ей, что я, вероятно, никогда не отсосу
Хотел сказать потоку, который я знаю, грабя его, оставайся в зоне
И двигайся изо всех сил или иди домой, открой мне глаза сейчас
Я вижу себя на скале miens bonitas
Везде, где я хочу кататься
«Пуэрто-Рико» – это место, откуда она родом
Она спросила меня, люблю ли я ее эту записанную песню
By si si si bunoes bonita
Ты хочешь когда-нибудь быть моим, оставайся на хип-хопе
Но сегодня вечером, где будет реггатон весь клуб
Все, что вам нужно сделать, это слушать
Банно желтая телия мама (да, да, да)
Seie tiel мама бата
Bitu weil teia sicla
Como elese wella
Si pak pak wella
Я никогда не думал, что увижу день
Что я буду получать деньги за музыку
Так что эти шляпники ничего не снимут с меня
Когда цыплята не кричали, я просто
Воспроизведите их все, что у меня было, это поток и мяч
Кэп, смотри прямо через комнату
Думая, что они скоро будут танцевать со мной, так что
Я в игре, продаю улицы, хотя читаю рэп
Так тяжело, что я в Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико
«Пуэрто-Рико» – это место, откуда она родом
Она спросила меня, люблю ли я ее эту записанную песню
By si si si bunoes bonita
Ты хочешь когда-нибудь быть моим, оставайся на хип-хопе
Но сегодня вечером, где будет реггетон весь клуб
Все, что вам нужно сделать, это слушать
Она выглядит прекрасно, просто посвистни ей
Смотри, как идут копы, а потом просто промахнись по ней.
Если я не могу провести выходные в клеточном веке
Реггетон, реггетон, реггетон (карнавальный стиль)