Перевод текста песни You Like It - Omarion

You Like It (оригинал)

You been showing me signs
You been blowing me kisses
You been trying to be mine
Girl, I’m down if you’re with it
But you know I got a girl
And I know you got a man
But there’s one thing you need to understand
I don’t give a damn about how he feels
You shouldn’t give a damn about how she feels
'Cause you and me know what we got is real
So we should quit playing, and close the deal
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
So I’ma get what I want
I ain’t worried about nobody but you, girl
Come and get what you want
Ain’t no need to fight it at all
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
I like the way you comb your hair
I like those stylish clothes you wear
It’s just the little things you do
That show how much you really care
My girl she been playing them games
And you been dealing with a lame
We both be feeling the same
Fuck what she saying, fuck what he saying
Swerving, switching lanes.
Stead on up to the bank,
Counting the money we make.
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
So I’ma get what, I want
I ain’t worried about nobody but you, girl
Come and get what you want
Ain’t no need to fight it all
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
I like the way you comb your hair
I like those stylish clothes you wear
It’s just the little things you do
That show how much you really care
Even though you got you someone
And I got someone
I can give you more, more
I can’t stop thinking about you
Girl I want you
Tell me, am I wrong, wrong?
Girl, Cause I been hoping, I been praying, I been wishing
That you say you love me, are you loving this decision
Girl I know you like it, and I like it
Let’s not wait no more.
So I’ma get what, I want
I ain’t worried about nobody but you, girl
Come and get what you want
Ain’t no need to fight it all
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
Girl I know that you like it you like it you like it
And you know that I like it I like it I like it
You know I like it

Тебе Нравится (перевод)

Вы показывали мне знаки
Ты посылал мне воздушные поцелуи
Ты пытался быть моим
Девушка, я подавлен, если ты с этим
Но ты знаешь, у меня есть девушка
И я знаю, что у тебя есть мужчина
Но есть одна вещь, которую вам нужно понять
Мне плевать на то, что он чувствует
Тебе плевать на то, что она чувствует
Потому что ты и я знаем, что у нас есть настоящее
Поэтому мы должны прекратить играть и закрыть сделку
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Так что я получу то, что хочу
Я не беспокоюсь ни о ком, кроме тебя, девочка
Приходи и получи то, что хочешь
Не нужно бороться с этим вообще
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Мне нравится, как ты расчесываешь волосы
Мне нравится эта стильная одежда, которую ты носишь
Это просто мелочи, которые вы делаете
Это показывает, насколько вы действительно заботитесь
Моя девочка, она играла с ними в игры
И вы имели дело с хромым
Мы оба чувствуем то же самое
К черту, что она говорит, к черту, что он говорит
Сворачивание, перестроение.
Подойди к берегу,
Считаем деньги, которые мы зарабатываем.
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Так что я получу то, что хочу
Я не беспокоюсь ни о ком, кроме тебя, девочка
Приходи и получи то, что хочешь
Не нужно бороться со всем этим
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Мне нравится, как ты расчесываешь волосы
Мне нравится эта стильная одежда, которую ты носишь
Это просто мелочи, которые вы делаете
Это показывает, насколько вы действительно заботитесь
Даже если у тебя есть кто-то
И у меня есть кто-то
Я могу дать вам больше, больше
Я не могу перестать думать о тебе
Девушка, я хочу тебя
Скажи мне, я ошибаюсь, ошибаюсь?
Девушка, потому что я надеялся, я молился, я желал
Что ты говоришь, что любишь меня, тебе нравится это решение
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, и мне это нравится
Не будем больше ждать.
Так что я получу то, что хочу
Я не беспокоюсь ни о ком, кроме тебя, девочка
Приходи и получи то, что хочешь
Не нужно бороться со всем этим
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Девушка, я знаю, что тебе это нравится, тебе это нравится, тебе это нравится
И ты знаешь, что мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Ты знаешь, мне это нравится