Перевод текста песни Worlds Get in the Way - Omar Rodríguez-López

Worlds Get in the Way (оригинал)

I’mm not afraid
to let myself go
I’ve been sleep
this hole entire time a children cryes
this hole it’s been inside you all my life
I’ve learnt to fill it up with your collisions
the younger ones
make me feel low
the more we sleep
the more i fall into existence
the ocean shadow
sick in the mountain air
in surch of love
this hole entire life when weather grumbles
this hole it’s been inside you all my life
I’ve learnt to fill it up with your collisions
the younger ones
make me feel low
the more we sleep
the more i fall into existence
the harder ones
break in my cryes
the more we try
the more I fail you
the younger ones
make me feel low
the more we sleep
the more i fall into existence
the harder ones
break in my cryes
the more we try
the more I fail you
fail you.

Миры мешают (перевод)

я не боюсь
отпустить себя
я спал
эта дыра все время плачет ребенок
эта дыра была внутри тебя всю мою жизнь
Я научился заполнять его вашими столкновениями
младшие
заставить меня чувствовать себя подавленным
чем больше мы спим
чем больше я появляюсь
тень океана
больной на горном воздухе
в надежде на любовь
эта дыра всю жизнь, когда погода ворчит
эта дыра была внутри тебя всю мою жизнь
Я научился заполнять его вашими столкновениями
младшие
заставить меня чувствовать себя подавленным
чем больше мы спим
чем больше я появляюсь
более тяжелые
прерви мои крики
чем больше мы пытаемся
чем больше я подвожу тебя
младшие
заставить меня чувствовать себя подавленным
чем больше мы спим
чем больше я появляюсь
более тяжелые
прерви мои крики
чем больше мы пытаемся
чем больше я подвожу тебя
подвести тебя.