Перевод текста песни Deus Ex Machina - Omar Rodríguez-López

Deus Ex Machina (оригинал)

Reina, reina de mi vida
Llena mi reino de alegria
Tiene brillo en su mirada
Goza de belleza consagra
Se me hacen largas las horas
Cuando no estas a mi lado
Un sello de ti lo llena
El amor que he profesado
Alcanzando a comprender
Que eres reina de mi vida
Y en tu cabeza coloco
La corona merecita
se me hacen cortas las horas
si te tengo bien cercita
y la flor se marchita
cuando se oye tu suspiro
tu mirar como un filo
que penetra bien profundo
controlas asi mi mundo
linda reina de mi vida

Бог Из Машины (перевод)

Королева, королева моей жизни
наполни мое королевство радостью
У нее блеск в глазах
Наслаждайтесь освящением красоты
Часы кажутся длинными
Когда ты не рядом со мной
Ваша печать наполняет его
Любовь, которую я исповедовал
достижение понимания
что ты королева моей жизни
И в твоей голове я помещаю
корона заслуживает
часы кажутся короткими
если ты у меня очень близко
и цветок увядает
когда слышен твой вздох
ты выглядишь как край
который проникает очень глубоко
ты так контролируешь мой мир
прекрасная королева моей жизни