Перевод текста песни Mone - Omar Rodríguez-López

Mone (оригинал)

I’m not afraid to let myself go
And when I sleep this whole entire time when children cry
This hole that’s been inside throughout my life
I learn to fill it up with your collisions
The younger ones make me feel whole
The more we sleep, the more I fold into expanse
Bluish in shadow
Seeking the mountain air
In search of love this whole entire time when weather crumbles
In love with simple things from such collisions
The younger ones make me feel whole
The more we sleep, the more I fold into expanse
The hollow ones breathe down my spine
The more we try, the more I fail
This is ground control to Major Tom
Wait, Tom I’m sorry
The younger ones make me feel whole
The more we sleep, the more I fold into expanse
The hollow ones breathe down my spine
The more we try, the more I fail

Mone (перевод)

Я не боюсь отпустить себя
И когда я все это время сплю, когда дети плачут
Эта дыра, которая была внутри на протяжении всей моей жизни
Я учусь наполнять его вашими столкновениями
Младшие заставляют меня чувствовать себя целым
Чем больше мы спим, тем больше я ухожу в простор
Голубоватый в тени
В поисках горного воздуха
В поисках любви все это время, когда погода рушится
Влюблен в простые вещи от таких столкновений
Младшие заставляют меня чувствовать себя целым
Чем больше мы спим, тем больше я ухожу в простор
Полые дышат мне в спину
Чем больше мы пытаемся, тем больше я терплю неудачу
Это наземное управление для майора Тома.
Подожди, Том, прости
Младшие заставляют меня чувствовать себя целым
Чем больше мы спим, тем больше я ухожу в простор
Полые дышат мне в спину
Чем больше мы пытаемся, тем больше я терплю неудачу