Перевод текста песни Mariposa - Omar Rodríguez-López

Mariposa - Omar Rodríguez-López
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mariposa, исполнителя - Omar Rodríguez-López. Песня из альбома Blind Worms, Pious Swine, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.12.2016
Лейбл звукозаписи: Ipecac
Язык песни: Английский

Mariposa

(оригинал)
Stolen letters pile up
The urge to read them start to grow
Evil things attached to me being to rip the envelopes
Suddenly I see the name a part of me wants to ignore
There is nothing you can say to me
To change this truth without a word
Now give me back the years I slaved for you
There is nothing left for us to say
I gave you everything for you to throw away
I never thought that you could stray
My love for you has been an aerosol
It’s my time to move on out and still you can’t accept the fact
That nothing here will become between my love
There is nothing you can say to me
To change this truth without a word
Now give me back the years I slaved for you
There is nothing left for us to say
You blew it up the day you met Emily Jean
A whisper from your room cut through the chills
Our life is just another Woody Allen movie
I can sense the two of you evolving
Through the letters that she kept from writing to you
There is nothing you can say to me
To change this truth without a word
Now give me back the years I slaved for you
There is nothing left for us to say
I gave you everything for you to throw away
There is nothing left for us to say
You blew it up the day you met Emily Jean

Марипоса

(перевод)
Украденные письма накапливаются
Желание читать их начинает расти
Злые вещи, связанные со мной, разорвали конверты
Внезапно я вижу имя, которое часть меня хочет игнорировать.
Ты ничего не можешь мне сказать
Чтобы изменить эту правду без слов
Теперь верни мне годы, которые я рабом для тебя
Нам нечего сказать
Я дал тебе все, чтобы ты выбросил
Я никогда не думал, что ты можешь заблудиться
Моя любовь к тебе была аэрозолем
Мне пора уходить, а ты все еще не можешь принять этот факт.
Что ничто здесь не станет между моей любовью
Ты ничего не можешь мне сказать
Чтобы изменить эту правду без слов
Теперь верни мне годы, которые я рабом для тебя
Нам нечего сказать
Вы взорвали его в тот день, когда встретили Эмили Джин
Шепот из твоей комнаты прорезал озноб
Наша жизнь — это просто еще один фильм Вуди Аллена
Я чувствую, как вы двое развиваетесь
Через письма, которые она не писала тебе
Ты ничего не можешь мне сказать
Чтобы изменить эту правду без слов
Теперь верни мне годы, которые я рабом для тебя
Нам нечего сказать
Я дал тебе все, чтобы ты выбросил
Нам нечего сказать
Вы взорвали его в тот день, когда встретили Эмили Джин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lights 2016
Poincaré 2009
Eastern Promises 2020
Vanishing Tide 2020
The Palpitations Form A Limit 2004
Deus Ex Machina 2004
Nowhere Sides 2017
Reap the Roots 2016
Tandem Happiness 2016
Ojo Al Cristo De Plata 2009
What's Left in You 2016
Spell Broken Hearts 2016
If It Was a Snake It Would Have Bit You 2016
Hollow Change 2016
Victor 2017
Sandra 2017
Harboring a Sadist 2016
Rojo 2017
Merit 2017
Victimas Del Cielo 2011

Тексты песен исполнителя: Omar Rodríguez-López