| Yeah, I saw a demon in the mirror
| Да, я видел демона в зеркале
|
| Hates in my heart I can see it now it’s clear
| Ненавидит в моем сердце, теперь я вижу это ясно
|
| Feel it in the air, see it in the way that I’m speaking to my peers
| Почувствуйте это в воздухе, посмотрите на то, как я разговариваю со своими сверстниками
|
| I can see this shit is weird, they’re aware that I’m tired
| Я вижу, что это дерьмо странное, они знают, что я устал
|
| Fueled by a lie, wasting all my time on the people i despise
| Подпитываемый ложью, трачу все свое время на людей, которых презираю
|
| Vengeance on my mind, they don’t know the half
| Месть в моих мыслях, они не знают и половины
|
| And the funny thing about it is that i’ve been holding back
| И самое смешное, что я сдерживал
|
| That’s just crazy me, why can’t I just let it be
| Это просто сводит меня с ума, почему я не могу просто позволить этому быть
|
| It’s time for me to let it slide, I always gotta say my piece
| Мне пора отпустить ситуацию, я всегда должен сказать свое слово
|
| Don’t know where I’m headed now, hope I didn’t let you down
| Не знаю, куда я сейчас направляюсь, надеюсь, я вас не подвел
|
| Fake it 'til you make it baby, never show a shred of doubt
| Притворяйся, пока не сделаешь это ребенком, никогда не показывай ни малейшего сомнения
|
| Get up there and do your thing, show them that you’re settled down
| Вставай и делай свое дело, покажи им, что ты остепенился
|
| Fly like you were made to soar, either wait or never win
| Лети так, как будто тебя заставили парить, либо жди, либо никогда не побеждай
|
| Let them know I said it, make them live to regret it
| Пусть они знают, что я это сказал, заставь их жить, чтобы сожалеть об этом.
|
| It’s all that I ever wanted, I think I’m starting to get it
| Это все, чего я когда-либо хотел, кажется, я начинаю это получать
|
| God damn
| черт возьми
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Если ты хочешь получить это, я никогда этого не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я выбиваю дверь дьявола
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Если ты хочешь получить это, я никогда этого не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я выбиваю дверь дьявола
|
| As soon as I heard the beat it turned into something deep
| Как только я услышал бит, он превратился во что-то глубокое
|
| All that I’m holding close, is seeming harder to keep
| Все, что я держу рядом, мне кажется труднее удержать
|
| Seeming harder to hold, I see them walking the road
| Кажется, их труднее удержать, я вижу, как они идут по дороге
|
| It’s Like everyone that I love is falling off of the globe
| Как будто все, кого я люблю, падают с земного шара
|
| Gotta move it along, gotta keep up the pace
| Нужно двигаться вперед, нужно не отставать
|
| Gotta serve up a meal and not just give them a taste
| Должен подать еду, а не просто дать им попробовать
|
| Resting this on my faith, my shoulders could take the weight
| Опираясь на мою веру, мои плечи могли бы выдержать вес
|
| There’s something that’s on your mind, that’s something you oughta say
| Есть что-то, что у тебя на уме, это то, что ты должен сказать
|
| Why would I let ‘em down, or why would I break the trust
| Почему я должен подводить их, или почему я должен нарушать доверие
|
| I’m trying to clean up the mess since I’ve been left in the dust
| Я пытаюсь убрать беспорядок, так как я остался в пыли
|
| Sitting off to the side there’s something more to desire
| Сидя в стороне, есть что-то еще, что нужно желать
|
| Waiting out in the cold will put you over the fire
| Ожидание на холоде поставит вас над огнем
|
| No room for the weak, no hope for the sheep
| Нет места для слабых, нет надежды для овец
|
| Just starting to see there’s somewhere I gotta be
| Просто начинаю видеть, что я должен быть где-то
|
| No time to relax, or reminiscing the past
| Нет времени расслабляться или вспоминать прошлое
|
| I think they’re counting me out, well tell them all that I’m back
| Я думаю, что они меня считают, хорошо скажи им всем, что я вернулся
|
| Ol boy
| старый мальчик
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Если ты хочешь получить это, я никогда этого не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я выбиваю дверь дьявола
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Если ты хочешь получить это, я никогда этого не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я выбиваю дверь дьявола
|
| That’s why you gotta become it
| Вот почему ты должен стать им
|
| Cus they don’t care that you want it
| Потому что им все равно, что ты хочешь
|
| And they assuming you nothing
| И они ничего не предполагают
|
| I gotta get ‘em to love it
| Я должен заставить их полюбить это
|
| I turn the dial on the oven to let them know that I’m coming
| Я включаю духовку, чтобы сообщить им, что я приду
|
| This what I’m going for, going to war
| Это то, к чему я иду, иду на войну
|
| They can lock me out but I’m kicking down the fucking door
| Они могут запереть меня, но я вышибу чертову дверь
|
| I go for more, I take it all rich or poor
| Я хочу большего, я принимаю все это богатым или бедным
|
| There’s no remorse, I’m getting lost forgive me lord
| Нет раскаяния, я теряюсь, прости меня, господин
|
| Certain I’ll get it, only to playing to win it
| Конечно, я получу это, только играя, чтобы выиграть
|
| Between my focus and my vision, don’t believe in the limit
| Между моим фокусом и моим видением, не верь в предел
|
| See the way that I’m living, all my windows are tinted
| Посмотри, как я живу, все мои окна тонированы.
|
| See the way that I get it, I’ll be back in a minute
| Смотри, как я понял, я вернусь через минуту
|
| Thinking of all the struggle, I turned it into a hustle
| Думая обо всей борьбе, я превратил ее в суету
|
| Time to bury my doubts, someone get me a shovel
| Время похоронить мои сомнения, кто-нибудь, дайте мне лопату
|
| Someone gave me a thought, I turned it into a game
| Кто-то дал мне мысль, я превратил ее в игру
|
| Found a way I could win, the only way I could play
| Нашел способ выиграть, единственный способ, которым я мог играть
|
| (Lets go)
| (Пойдем)
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Если ты хочешь получить это, я никогда этого не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door
| Я выбиваю дверь дьявола
|
| Somebody told me in this life there ain’t shit that’s free
| Кто-то сказал мне, что в этой жизни нет ничего бесплатного
|
| If you wanna go get that, I’ll never forget that
| Если ты хочешь получить это, я никогда этого не забуду
|
| I’m kicking down the devil’s door | Я выбиваю дверь дьявола |