Перевод текста песни Walls - Ollie

Walls (оригинал)

Tell me I’m crazy
Try and persuade me
That you love me now
Been feeling it lately
You hardly can face me
It’s true, I’m breaking down
There’s something different about this place
The way you smile I can tell is fake
You say you love me, I don’t reply
Your hands start shaking when you’re nervous, and I
I notice things you don’t think I see
These changes, you act so differently
I fought the urges to say how I feel
And it’s been killing me to think—
If these walls could talk, they’d open up
And tell me that I’m wasting time
That there’s no truth to us, just broken love
That you’re too scared to leave behind
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
You barely touch me, these days it hurts
You’re filling silence with empty words
I think I know why you’re acting cold
But I love you so much that I
Believe the stories you tell to me
Convince myself of your honesty
But still these thoughts linger over my head
As you cry and you—
Tell me I’m crazy
Try and persuade me
That you love me now
Been feeling it lately
You hardly can face me
It’s true, I’m breaking down
If these walls could talk, they’d open up
And tell me that I’m wasting time
That there’s no truth to us, just broken love
That you’re too scared to leave behind
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying
If these walls could talk
If these walls could talk, they’d tell me you’ve been lying

Стены (перевод)

Скажи мне, что я сумасшедший
Попробуй убеди меня
Что ты любишь меня сейчас
В последнее время чувствую это
Вы вряд ли можете встретиться со мной
Это правда, я ломаюсь
В этом месте есть что-то особенное
То, как ты улыбаешься, я могу сказать, подделка
Ты говоришь, что любишь меня, я не отвечаю
Твои руки начинают трястись, когда ты нервничаешь, и я
Я замечаю то, что, по вашему мнению, я не вижу
Эти изменения, вы действуете так по-другому
Я боролся с желанием сказать, что я чувствую
И меня убивает мысль —
Если бы эти стены могли говорить, они бы открылись
И скажи мне, что я теряю время
Что для нас нет правды, только разбитая любовь
Что ты слишком напуган, чтобы оставить позади
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить, они бы сказали мне, что ты лжешь
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить, они бы сказали мне, что ты лжешь
Ты почти не прикасаешься ко мне, в эти дни это больно
Ты наполняешь тишину пустыми словами
Кажется, я знаю, почему ты ведешь себя холодно
Но я так сильно тебя люблю, что
Верьте историям, которые вы мне рассказываете
Убедиться в вашей честности
Но все же эти мысли задерживаются у меня в голове
Когда ты плачешь и ты—
Скажи мне, что я сумасшедший
Попробуй убеди меня
Что ты любишь меня сейчас
В последнее время чувствую это
Вы вряд ли можете встретиться со мной
Это правда, я ломаюсь
Если бы эти стены могли говорить, они бы открылись
И скажи мне, что я теряю время
Что для нас нет правды, только разбитая любовь
Что ты слишком напуган, чтобы оставить позади
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить, они бы сказали мне, что ты лжешь
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить, они бы сказали мне, что ты лжешь