Перевод текста песни Mistakes - Olivia Jean

Mistakes (оригинал)

Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
I was punished for loving someone out my reach
The jury didn’t know we were as thick as thieves
And as I get dizzy questioning what I’ve done wrong
The accusations go on and go on and go on
This is a Shakespearean kind of ordeal
The girl’s got no worth
She must be out to steal
So they put my name on the blacklist and said
Wanted alive or dead
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
A chain reaction started by fallacy
Caused everyone I trust to abandon me
Just to repent for good
The guilt will never be gone
The reparations go on and go on and go on
I can’t be convinced
My innocence is lost
But at their expense
I still pay the cost
The road to redemption
Never ceases to grow
You’ve got miles to go
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
I will grow old shedding bitter tears
Paralyzed by love throughout all my years
What I once admired
I have lived from afar
And the consequences
Have left me scarred
All I ever wanted was to love
But in this crowd you must push and shove
Hide away your heart and change your name
To escape the shame
Oh the mistakes I made
I drag a ball and chain
I need an alibi
Until the day I die
Throw it all away
Throw it all away
Throw it all away

Ошибки (перевод)

О, ошибки, которые я сделал
Я тащу мяч и цепь
Мне нужно алиби
До дня моей смерти
Меня наказали за то, что я любила кого-то вне моей досягаемости
Присяжные не знали, что мы такие же тупые, как воры
И когда у меня кружится голова от вопроса, что я сделал неправильно
Обвинения продолжаются, продолжаются и продолжаются
Это шекспировское испытание
У девушки нет ценности
Она должна украсть
Поэтому они занесли мое имя в черный список и сказали
Разыскивается живым или мертвым
О, ошибки, которые я сделал
Я тащу мяч и цепь
Мне нужно алиби
До дня моей смерти
Цепная реакция, начатая ошибкой
Заставил всех, кому я доверяю, отказаться от меня.
Просто покаяться навсегда
Вина никогда не исчезнет
Репарации продолжаются и продолжаются и продолжаются
Я не могу быть убежден
Моя невинность потеряна
Но за их счет
Я все еще плачу стоимость
Путь к искуплению
Никогда не перестает расти
У вас есть мили, чтобы пройти
О, ошибки, которые я сделал
Я тащу мяч и цепь
Мне нужно алиби
До дня моей смерти
Я состарюсь, проливая горькие слезы
Парализован любовью на протяжении всех моих лет
Чем я когда-то восхищался
я жил издалека
И последствия
Оставили мне шрамы
Все, что я когда-либо хотел, это любить
Но в этой толпе ты должен толкать и толкать
Спрячь свое сердце и измени свое имя
Чтобы избежать позора
О, ошибки, которые я сделал
Я тащу мяч и цепь
Мне нужно алиби
До дня моей смерти
Бросьте все это
Бросьте все это
Бросьте все это