Перевод текста песни December - Olivia Jean

December (оригинал)

You led me to your wretched life
With wicked plans to feed off mine
You need to vicariously feel
The happiness you know you can’t steal
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
Your betrayal comes as no surprise
Because I chose to ignore the signs
Deep down I knew it wasn’t right
The way you prey on my dreams at night
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
You must think you’re some kind of rebel
To drag me down to your level
I am the victim you despise
I saw the fire in your eyes
And when your hatred was revealed
The wounds you left will never heal
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
Must think you’re some kind of rebel
To drag me down to your level

Декабрь (перевод)

Ты привел меня к своей жалкой жизни
Со злыми планами питаться моими
Вам нужно опосредованно чувствовать
Счастье, которое, как ты знаешь, нельзя украсть
У тебя не хватает смелости помнить
Что ты сделал со мной в декабре
Ага
Так отвратительно, как ты наслаждаешься
Как ты опускаешь меня до своего уровня
Ваше предательство не вызывает удивления
Потому что я решил игнорировать знаки
В глубине души я знал, что это неправильно
Как ты охотишься на мои сны по ночам
У тебя не хватает смелости помнить
Что ты сделал со мной в декабре
Ага
Так отвратительно, как ты наслаждаешься
Как ты опускаешь меня до своего уровня
Вы должны думать, что вы какой-то бунтарь
Чтобы опустить меня до твоего уровня
Я жертва, которую ты презираешь
Я видел огонь в твоих глазах
И когда твоя ненависть была раскрыта
Раны, которые ты оставил, никогда не заживут.
У тебя не хватает смелости помнить
Что ты сделал со мной в декабре
Ага
Так отвратительно, как ты наслаждаешься
Как ты опускаешь меня до своего уровня
Должно быть, ты какой-то бунтарь
Чтобы опустить меня до твоего уровня