Перевод текста песни Unicornio - Olga Tanon

Unicornio (оригинал)

yo que no he dejado de amarte
ahorame dices que te vas con otro amor
es que no te has dado cuenta
de que luche por los dos
di toda mi vida y casi pierdo la razon
Unicornio de alas transparentes
rayo de luz que roza por mi piel cautiva
haz que vuelva este amor
ve y dale la razon
que no se por que se va
ve y dile pro favor, unicornio
que muero muero muero sin su amor
de que ya no se vivir sin si calor
que camino por las calles sin sentido de direccion
ve y dile unicornio
que, aun con todo y eso
le agradezco que amprendi
a no tener temor a luchar y sonreir
lo que no me enseño
que cuando estalla un corazon
ve y dile uniconio
mi cielo ya se rompio
A pesar de todo nuca he dejado de amarle
pues no se de su amor anda y diel por favor
a pesar de todo nunca he dejado de amarle
pues ya no se vivir sin sus caricias sin su calor
a pesar de todo nunca he dejado de amarle
apesar de todo tengo mil razones
llenas de emociones para amarle si.
ve y dile que lo quiero
que por su amor me muero
ve y dile que lo quiero
sin el me desespero
ve y dile que lo quiero
si si si que ya no se vivir sin su calor
ve y dile que lo quiero
lo amo con todo el corazon
ve y dile que lo quiero
unicornio mi cielo ya se rompio.

Единорог (перевод)

Я не перестал любить тебя
Теперь ты говоришь мне, что уходишь с другой любовью
это ты не понял
бороться за обоих
Я отдал всю свою жизнь и чуть не потерял рассудок
прозрачный крылатый единорог
луч света, который скользит по моей пленной коже
вернуть эту любовь
иди и дай ему причину
Я не знаю, почему он уходит
иди и скажи ему, пожалуйста, единорог
что я умру я умру я умру без твоей любви
что я больше не умею жить без тепла
Я иду по улицам без чувства направления
иди скажи ему единорог
что, даже со всем и что
Я благодарю вас за обучение
не бояться драться и улыбаться
чему это меня не научило
что когда сердце разрывается
иди скажи ему единорог
мое небо уже разбито
Несмотря ни на что, я никогда не переставала его любить
Ну, я не знаю о твоей любви, давай, скажи мне, пожалуйста
несмотря ни на что я никогда не переставала его любить
Ну, я уже не знаю, как жить без твоих ласк, без твоего тепла
несмотря ни на что я никогда не переставала его любить
несмотря ни на что у меня есть тысяча причин
полный эмоций, чтобы любить его да.
иди и скажи ему, что я люблю его
что за его любовь я умру
иди и скажи ему, что я люблю его
без него я в отчаянии
иди и скажи ему, что я люблю его
да да да я уже не знаю как жить без его тепла
иди и скажи ему, что я люблю его
Я люблю его всем сердцем
иди и скажи ему, что я люблю его
единорог мое небо уже разбито