Перевод текста песни Por tu amor - Olga Tanon

Por tu amor (оригинал)

Como tu le dices a alguien
Que lo quieres, que lo amas
Bueno, simplemente es por tu amor
Que lindo
Quisiera decirte con dos palabras
Lo que mi corazon siente por ti Y poder gritar al mundo que me amas
Que sin ti no existe nada
Que eres todo para mi Por tu amor
Podria derribar cualquier barrera
Por tu amor
Cruzando mil fronteras por llegar a ti Por tu corazon
Por que lo veo todo en tu mirada
Tu sonrisa enamorada, la ilusion de mi existir
De tu amor
Dame tu paz, dame tus besos
Dame todos tus secretos
La razon para seguir
Dame tu amor
Dame la luz de tu alegria
La promesa y fantasia
que soñe poder vivir
Por tu amor
Por tu amor
Es que contigo ya no existe el tiempo
Por tu amor
Las horas se hacen dias si no estas aqui
Sin tu corazon
La eternidad no alcanza para amarte
Porque no hay un solo instante
Que no este pensando en ti Por tu amor
Dame tu paz, dame tus besos
Dame todos tus secretos
La razon para seguir
Dame tu amor
Dame la luz de tu alegria
La promesa y fantasia
que soñe poder vivir
Por tu amor
Te ofresco todo lo que quieras de mi Quieras de mi El sol que brilla tras una tarde gris
Solo por ti Aquel poema que yo por ti escribi
Pensando en tu amor
Un manantial de vida que brota en mi En mi Dame tu paz, dame tus besos
Dame todos tus secretos
La razon para seguir
Dame tu amor
Dame la luz de tu alegria
La promesa y fantasia
que soñe poder vivir
Por tu amor
(BIS)
Por tu amor
Por tu corazon
(BIS)
Es solo por tu amor
Por tu amor

За твою любовь. (перевод)

как сказать кому-то
Что ты этого хочешь, что ты это любишь
Ну, это только для твоей любви
Как мило
Я хотел бы сказать вам в двух словах
Что мое сердце чувствует к тебе И иметь возможность кричать миру, что ты любишь меня
Что без тебя нет ничего
Что ты для меня все за свою любовь
Я мог сломать любой барьер
За твою любовь
Пересекая тысячу границ, чтобы добраться до тебя, для твоего сердца.
Потому что я вижу все в твоих глазах
Твоя влюбленная улыбка, иллюзия моего существования
твоей любви
Дай мне свой покой, дай мне свои поцелуи
Дай мне все свои секреты
Причина для продолжения
Подари мне свою любовь
Подари мне свет своей радости
Обещание и фантазия
что я мечтаю жить
За твою любовь
За твою любовь
Это то, что с тобой больше нет времени
За твою любовь
Часы становятся днями, если тебя здесь нет
без твоего сердца
Вечности недостаточно, чтобы любить тебя
Потому что нет ни единого мгновения
Что я не думаю о тебе из-за твоей любви
Дай мне свой покой, дай мне свои поцелуи
Дай мне все свои секреты
Причина для продолжения
Подари мне свою любовь
Подари мне свет своей радости
Обещание и фантазия
что я мечтаю жить
За твою любовь
Я предлагаю тебе все, что ты хочешь от меня Ты хочешь от меня Солнце, которое сияет после серого дня
Только для тебя Это стихотворение, которое я написал для тебя
думать о твоей любви
Весна жизни, которая прорастает во мне Во мне Дай мне свой мир, дай мне свои поцелуи
Дай мне все свои секреты
Причина для продолжения
Подари мне свою любовь
Подари мне свет своей радости
Обещание и фантазия
что я мечтаю жить
За твою любовь
(БИС)
За твою любовь
для твоего сердца
(БИС)
Это только для твоей любви
За твою любовь