Перевод текста песни Un Hombre Y Una Mujer - Olga Tanon

Un Hombre Y Una Mujer (оригинал)

Tu mirada y mi adoración
Mis secretos y tu verdad
Son perfecta combinación
La fórmula de nuestro amor
Tu silencio y mi decisión
De robarme tu corazón
Y entregarle al atardecer
La suave luz de tu querer
Y encuentro de nuevo entre tus brazos
Esa paz que sólo tú me das
Conjuras mis sueños, mis fracasos
Con sólo verte suspirar, ooohhoooh
Un poco de paz y el dulce calor
De tu tibio cuerpo al amanecer
Tus labios en flor, dos gotas de miel
Mil noches de amor soñando en tu piel
Un manto de estrellas para los dos
Recuerdos de ti que trae el ayer
Deja que la noche encienda el amor
Secretos de un hombre y una mujer
Amor de un hombre y una mujer
Dos corazones por un querer (2x)
Ooohhho
Dos corazones por un querer… ooohhhooohh
Tus errores y mi perdón
Mis temores y tu razón
Nos enseñan a descubrir
Como poder amar así
Tu alegría y mi soledad
La inocencia que tú me das
Esa forma de ser felíz
Yo para ti, tú para mí
Y encuentro de nuevo entre tus brazos
Esa paz que sólo tú me das
Conjuras mis sueños, mis fracasos
Con sólo verte suspirar… ooohhoooh
Un poco de paz y el dulce calor
De tu tibio cuerpo al amanecer
Tus labios en flor, dos gotas de miel
Mil noches de amor soñando tu piel
Un manto de estrellas para los dos
Recuerdos de ti que trae el ayer
Deja que la noche encienda el amor
Secretos de un hombre y una mujer
Amor de un hombre
Amor de un hombre y de una mujer
Y una mujer
Dos corazones por un querer
Dos corazones juntos
Tan unidos por amor tu ve, por amor
Dos corazones, dos corazones
Por un querer, por un querer
Amor de un hombre
Amor de un hombre y una mujer…

Мужчина И Женщина (перевод)

Твой взгляд и мое обожание
Мои секреты и твоя правда
Они идеальное сочетание
Формула нашей любви
Ваше молчание и мое решение
украсть твое сердце
И доставить его на закате
Мягкий свет твоей любви
И я снова нахожу в твоих руках
Тот покой, что только ты мне даешь
Вы вызываете в воображении мои мечты, мои неудачи
Просто вижу, как ты вздыхаешь, ооооооо
Немного мира и сладкого тепла
Твоего теплого тела на рассвете
Твои губы в цветке, две капли мёда
Тысяча ночей любви снится в твоей коже.
Мантия звезд для обоих
Воспоминания о тебе, что вчера приносит
Пусть ночь зажжет любовь
Секреты мужчины и женщины
Любовь мужчины и женщины
Два сердца за любовь (2x)
оооооо
Два сердца за одну любовь... ооооооооо
Твои ошибки и мое прощение
Мои страхи и твоя причина
Они учат нас открывать
Как любить так
Твоя радость и мое одиночество
Невинность, которую ты мне даешь
Такой способ быть счастливым
я для тебя, ты для меня
И я снова нахожу в твоих руках
Тот покой, что только ты мне даешь
Вы вызываете в воображении мои мечты, мои неудачи
Просто видеть, как ты вздыхаешь ... оооооооо
Немного мира и сладкого тепла
Твоего теплого тела на рассвете
Твои губы в цветке, две капли мёда
Тысяча ночей любви мечтает о твоей коже
Мантия звезд для обоих
Воспоминания о тебе, что вчера приносит
Пусть ночь зажжет любовь
Секреты мужчины и женщины
любовь к мужчине
Любовь мужчины и женщины
И женщина
Два сердца для одной любви
два сердца вместе
Так объединены любовью, которую ты видишь, любовью
Два сердца, два сердца
За желание, за желание
любовь к мужчине
Любовь мужчины и женщины...