Перевод текста песни Tu Amor - Olga Tanon

Tu Amor - Olga Tanon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Amor , исполнителя -Olga Tanon
Песня из альбома: Como olvidar...Lo mejor de Olga Tañon
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:28.03.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:WEA Latina

Выберите на какой язык перевести:

Tu Amor (оригинал)Твоя Любовь (перевод)
Tu amor es juramento твоя любовь это клятва
Que convierte en da de sol который превращается в солнце
Mi gran tormento en la voz de mi silencio Моя великая мука в голосе моего молчания
Mi mayor descubrimiento el conjuro a los momentos Мое величайшее открытие - заклинание моментов
En que pierdo la razn В котором я теряю рассудок
Ay tu amor es lluvia fresca О, твоя любовь - свежий дождь
Es el agua con que sano mis heridas Это вода, которой я лечу свои раны
Es la entrega, la alegra Это доставка, радость
La inocencia ya perdida Невинность уже потеряна
La cancin que en una noche Песня, которая за одну ночь
Se trep por mi balcn Он поднялся на мой балкон
Tu amor es una ofrenda Ваша любовь - это предложение
Un poema, una caricia de maana Стихотворение, утренняя ласка
Una flor en mi ventana цветок в моем окне
Un lecho tibio que me llama Теплая постель, которая зовет меня
El final de la nostalgia la locura de ser dos Конец ностальгии, безумие быть двумя
Tu amor es la promesa que se cumple Твоя любовь - это обещание, которое выполнено
La ilusin que se descubre Иллюзия, которая обнаружена
La pasin a cuerpo entero Страсть всего тела
Corazn siempre sincero всегда искреннее сердце
Ms que amante, compaero Больше, чем любовник, партнер
Dulce duende soador милый мечтательный эльф
Te quiero, te quiero Я люблю тебя Я люблю тебя
Que lo sepan todos пусть все знают
Que por ti me muero, me muero Что для тебя я умираю, я умираю
Amor dulce, amor sincero Сладкая любовь, настоящая любовь
Amor tan bueno, tan bueno Любовь так хороша, так хороша
Y aunque pase media vida И даже если полжизни пройдет
Aqu te espero, te espero Здесь я жду тебя, я жду тебя
Corazn aventurero.(se repite) Авантюрное сердце (повторяет)
Tu amor es un delirio твоя любовь - заблуждение
Un perfume embriagador опьяняющий аромат
Un buen camino Хороший путь
Mar en calma, donde mi alma Спокойное море, где моя душа
Va encontrando su destino Вы находите свою судьбу
Ms que amante buen amigo больше чем любовник хороший друг
Que me ensea a ser mejor что учит меня быть лучше
Ay, tu amor es un refugio О, твоя любовь - убежище
Un disparo de emociones, un hechizo Выстрел эмоций, заклинание
Un collar de tentaciones Ожерелье соблазнов
Mi ilusin, mi gran capricho Моя иллюзия, моя большая прихоть
Mi calor cuando hace fro Мое тепло, когда холодно
El dueo de mi corazn владелец моего сердца
Tu amor en una ofrenda Ваша любовь в предложении
Un poema, una caricia de maana Стихотворение, утренняя ласка
Una flor en mi ventana цветок в моем окне
Un lecho tibio que me llama Теплая постель, которая зовет меня
El final de la nostalgia Конец ностальгии
La locura de ser dos Безумие быть двумя
Tu amor es la promesa que se cumple Твоя любовь - это обещание, которое выполнено
La ilusin que se descubre Иллюзия, которая обнаружена
La pasin a cuerpo entero Страсть всего тела
Corazn siempre sincero всегда искреннее сердце
Ms que amante, compaero Больше, чем любовник, партнер
Dulce duende soador милый мечтательный эльф
Te quiero, te quiero Я люблю тебя Я люблю тебя
Que lo sepan todos пусть все знают
Que por ti me muero, me muero Что для тебя я умираю, я умираю
Amor dulce, amсладкая любовь, ммм
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: