Перевод текста песни No Te Das Cuenta - Olga Tañón

No Te Das Cuenta (оригинал)

Sí sí, la quiero
Sí por ella vivo
Sí sí, la quiero
Sí por ella vivo
Yo me enamoré
Me cegué por ti
Y nunca pensé
Que estaría así
Yo me enamoré
Me cegué por ti
Y nunca pensé
Que estaría así
Sigo tan envuelta con tus besos
Deseándote en mis brazos
Esperándote en mi lecho
Pero tu no estás aquí
Sigo tan envuelta con tus besos
Deseándote en mis brazos
Esperándote en mi lecho
Pro tu no estás aquí
Mi corazón no aguanta más
Y sigue lleno d pasión
Yo no consigo este calor
Que solo tu amor me puede dar
No te das cuenta que te quiero
No te das cuenta que te extraño
No te das cuenta que te quiero
No puedo seguir así
Tan envuelta con tus besos
Deseándote en mis brazos
Esperándote en mi lecho
Pero tu no estas aquí
Ay, quiero estar contigo, que dolor
Me siento tan sola, no puedo más
Ya no tengo abrigo, sin tu calor
Pienso en tu sonrisa, ay
Pienso en tu mirada, que dolor
Y pienso en los besos, no puedo más
Que ayer me brindabas, con tu calor
Te sueño de noche, ay
Te sueño de día, que dolor
Te sueño despierta, no puedo más
Vuelve vida mía, con tu calor
Ya me duele el alma, ay
Pues ya no te tengo, que dolor
Ya no tengo fuerzas, no puedo más
Y me estoy muriendo, sin tu calor
Oooohhhhoooohhhhoooohhhh
Jáaaa!
Prrrrrrrrrrrr jáaaa!

Ты Не Понимаешь, (перевод)

да да я люблю ее
да я живу для нее
да да я люблю ее
да я живу для нее
Я влюбился
Я был ослеплен тобой
и я никогда не думал
что бы это было так
Я влюбился
Я был ослеплен тобой
и я никогда не думал
что бы это было так
Я все еще так окутан твоими поцелуями
Желаю тебе в моих объятиях
Жду тебя в моей постели
Но тебя здесь нет
Я все еще так окутан твоими поцелуями
Желаю тебе в моих объятиях
Жду тебя в моей постели
Про ты не здесь
мое сердце больше не выдержит
И все еще полны страсти
я не понимаю этого тепла
Что только твоя любовь может дать мне
Ты не понимаешь, что я люблю тебя
Ты не понимаешь, что я скучаю по тебе
Ты не понимаешь, что я люблю тебя
Я не могу продолжать в том же духе
так окутан твоими поцелуями
Желаю тебе в моих объятиях
Жду тебя в моей постели
Но тебя здесь нет
О, я хочу быть с тобой, какая боль
Я чувствую себя таким одиноким, я больше не могу
У меня больше нет пальто, без твоего тепла
Я думаю о твоей улыбке, о
Я думаю о твоем взгляде, какая боль
И я думаю о поцелуях, я больше не могу
Что ты подарил мне вчера своим теплом
Я мечтаю о тебе по ночам, о
Я мечтаю о тебе днем, какая боль
Я мечтаю, чтобы ты проснулся, я больше не могу
Верни мою жизнь своим теплом
Моя душа уже болит, о
Ну, у меня больше нет тебя, какая боль
У меня больше нет сил, я больше не могу
И я умираю без твоего тепла
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Хаааа!
Прррррррррррррррррррррррррррррр!