Перевод текста песни No Intentes Volver - Olga Tanon

No Intentes Volver - Olga Tanon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Intentes Volver , исполнителя -Olga Tanon
Песня из альбома: Siente El Amor
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.10.1994
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:WEA Latina

Выберите на какой язык перевести:

No Intentes Volver (оригинал)Не Пытайся Вернуться. (перевод)
No puedes negar ты не можешь отрицать
Que el amor que yo te he dado nadie mas te lo ha brindado Что любовь, которую я дал тебе, никто другой не дал тебе
Tu sabes muy bien ты знаешь очень хорошо
Que si alguien te adora es esta que ahora te ignora Что если кто-то тебя обожает, то именно этот теперь тебя игнорирует
La vida es así Жизнь такая
Yo que todo te lo he dado ahora me tiras a un lado Я дал тебе все, теперь ты бросаешь меня в сторону
Que pena me da мне жаль это
Porque en tu continuo andar no encontraras otra igual Потому что в твоей непрерывной прогулке ты не найдешь другого подобного
Yo se que es así Я знаю, что это так
Porque ya me lo han contado andas triste y desolado Потому что они уже сказали мне, что ты грустный и одинокий
Que triste mi amor Как грустна моя любовь
Con alguien que no te amaba con tu corazón jugaba С тем, кто не любил тебя сердцем я играл
Hoy quieres volver сегодня ты хочешь вернуться
Pero ya se te hizo tarde el dolor en mi fue grande Но для тебя было уже поздно, боль во мне была велика
Lo siento por ti мне жаль тебя
Ahora ya no siento nada ya no valen tus palabras Теперь я больше ничего не чувствую, твои слова больше не стоят того.
Ya no intentes mas volver el amor que te tenia Не пытайся больше вернуть мою любовь к тебе
Se acabo para ti ya no tienes nada que buscar aquí Для тебя все кончено, тебе здесь нечего искать
Te olvide hoy no siento nada ya por ti Я забыл тебя сегодня, я больше ничего к тебе не чувствую
Tu creíste ganar cuando me dejaste pero Ты думал, что выиграл, когда оставил меня, но
Mírate estas aquí arrepentido y quiere Посмотри на себя, ты здесь сожалеешь и хочешь
Una oportunidad pero ya tu no me haces falta soy felizВозможность, но теперь ты мне не нужен, я счастлив
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: