Перевод текста песни Mi Perdon - Olga Tanon

Mi Perdon (оригинал)

Yo me enamoré
De aquel que sabe tropezar
Pero tambien sabe llorar
Sobre mi hombro
No voy a mentir
Me duele el peso de tu error
Mas sé que el río de tu dolor es hondo
Ven, acércate, abrázame y escúchame
Nunca te olvides de lo mucho que te amo
Mi perdon de ti porque mi amor lo dicta así
Aqui esta una vez mas mi mano
Sé que tal vez puedo continuar sin ti
Y puedes hacerlo tú sin mí
Pero de lo bello que en tus ojos descubrí
Es que mi lugar es junto a ti
Quiero más allá
De lo que pueda suceder
Quiero saber lo que es morir amando
Darte mi dolor a cada instante y el sabor
De mis caricias al dia despertando
Sé que tal vez puedo continuar sin ti
Y puedes hacerlo tú sin mí
Pero de lo bello que en tus ojos descubrí
Es que mi lugar es junto a ti
Sé que tal vez puedo continuar sin ti
Y puedes hacerlo tú sin mí
Pero de lo bello que en tus ojos descubrí
Es que mi lugar es junto a ti…

Мое Прощение. (перевод)

Я влюбился
Из того, кто умеет спотыкаться
Но он также умеет плакать
на моем плече
я не собираюсь лгать
Вес твоей ошибки причиняет мне боль
Но я знаю, что река твоей боли глубока.
Подойди, подойди ближе, обними меня и послушай меня
Никогда не забывай, как сильно я тебя люблю
Мое прощение от тебя, потому что моя любовь диктует это так
Вот это снова моя рука
Я знаю, может быть, я смогу жить без тебя
И ты можешь сделать это без меня
Но о красоте, которую я обнаружил в твоих глазах
Это то, что мое место рядом с тобой
я хочу дальше
Что может случиться
Я хочу знать, что значит умереть, любя
Подарить тебе мою боль каждый миг и вкус
От моих ласк до дня пробуждения
Я знаю, может быть, я смогу жить без тебя
И ты можешь сделать это без меня
Но о красоте, которую я обнаружил в твоих глазах
Это то, что мое место рядом с тобой
Я знаю, может быть, я смогу жить без тебя
И ты можешь сделать это без меня
Но о красоте, которую я обнаружил в твоих глазах
Это то, что мое место рядом с тобой...