Перевод текста песни Aun Pienso En Ti - Olga Tanon

Aun Pienso En Ti (оригинал)

Hoy que tengo otro querer
Que ocupa tu lugar
Te debo confesar
Que no siento los mismo
Tu Amor
Sigue latente en mi
Y no puedo olvidar
Que tengo que aceptar
Que anhelo estar contigo
Si supieras que a su lado pienso en ti
Que he pronunciado tu nombre frente a el
Que en sus brazos no he sentido ese calor
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
Si supieras cuantas veces yo llore
Cuantas noches de agonia por tu amor
Si supieras que me muero de pensar
Que alguien pudiera ganar tu corazon
Se que no creeras en mi
Pero es mi gran verdad
No lo puedo negar
Mi amor te pertenece a ti
Se que fue grande mi error
Debi pensar muy bien
Y ahora nose que hacer
Sin ti no puedo ser feliz
Si supieras que a su lado pienso en ti
Que he pronunciado tu nombre frente a el
Que en sus brazos no he sentido ese calor
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
Si supieras cuantas veces yo llore
Cuantas noches de agonia por tu amor
Si supieras que me muero de pensar
Que alguien pudiera ganar tu corazon
Lindo…
Si supieras que a su lado pienso en ti
Que he pronunciado tu nombre frente a el
Que en sus brazos no he sentido ese calor
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
Si supieras cuantas veces yo llore
Cuantas noches de agonia por tu amor
Si supieras que me muero de pensar
Que alguien pudiera ganar tu corazon
Si supieras que a su lado pienso en ti
Que he pronunciado tu nombre frente a el
Que en sus brazos no he sentido ese calor
Que en los brazos tuyos siempre yo encontre
Lindo…

Я Все Еще Думаю О Тебе. (перевод)

Сегодня у меня есть еще одна любовь
кто займет твое место
я должен признаться
что я не чувствую то же самое
Твоя любовь
все еще скрыто во мне
И я не могу забыть
Что я должен принять?
Как я хочу быть с тобой
Если бы ты знал, что рядом с тобой я думаю о тебе
Что я произнес твое имя перед ним
Что в его объятиях я не чувствовал того тепла
Что в твоих руках я всегда находил
Если бы вы знали, сколько раз я плакал
Сколько ночей агонии за твою любовь
Если бы вы знали, что я умираю от мысли
Что кто-то может завоевать твое сердце
Я знаю, ты не поверишь в меня
Но это моя великая правда
я не могу это отрицать
моя любовь принадлежит тебе
Я знаю, что моя ошибка была большой
Я, должно быть, очень хорошо подумал
И теперь я не знаю, что делать
Без тебя я не могу быть счастлив
Если бы ты знал, что рядом с тобой я думаю о тебе
Что я произнес твое имя перед ним
Что в его объятиях я не чувствовал того тепла
Что в твоих руках я всегда находил
Если бы вы знали, сколько раз я плакал
Сколько ночей агонии за твою любовь
Если бы вы знали, что я умираю от мысли
Что кто-то может завоевать твое сердце
Милый…
Если бы ты знал, что рядом с тобой я думаю о тебе
Что я произнес твое имя перед ним
Что в его объятиях я не чувствовал того тепла
Что в твоих руках я всегда находил
Если бы вы знали, сколько раз я плакал
Сколько ночей агонии за твою любовь
Если бы вы знали, что я умираю от мысли
Что кто-то может завоевать твое сердце
Если бы ты знал, что рядом с тобой я думаю о тебе
Что я произнес твое имя перед ним
Что в его объятиях я не чувствовал того тепла
Что в твоих руках я всегда находил
Милый…