Перевод текста песни Devil's Dance - Okta Logue

Devil's Dance (оригинал)

The hours just slipped through
It feels so empty again
You look so sad in the morning light
I’d be confused, too, you’re drifting in time
Can you read in between these lines?
What’s left on the menu?
You’ve got the money to spend
You are your own favorite friend, you shine
You don’t let them fool you
But you’re frozen in time, in the ruins of ‘69
Stuck in a phone booth
You’re repeating the same drunk dials
Is there someone to hold you
When you’re hanging from bourbon skies?
Not every bitter end hides a second chance
Down the avenue of drawn-out nights
Falling off the edge, you do the devil’s dance
You’re rolling with the cool kids in town
There’s no meaning in truth at 2
It’ll change around 5, a variation of lies aligned
You got the tools to, to make it feel alright
In your own New York state of mind
Who’s left to hold you
As you’re cutting off every tie?
As cold as the Danube, in the winter of '89
Not every bitter end hides a second chance
Down the avenue of drawn-out nights
Falling off the edge, you do the devil’s dance
You’re rolling with the cool kids in town

Танец дьявола (перевод)

Часы просто проскользнули
Он снова такой пустой
Ты выглядишь таким грустным в утреннем свете
Я бы тоже смутился, ты дрейфуешь во времени
Вы можете читать между этими строками?
Что осталось в меню?
У вас есть деньги, чтобы их потратить
Ты сам себе любимый друг, ты сияешь
Вы не позволяете им обмануть вас
Но ты застыл во времени, в руинах 69 года
Застрял в телефонной будке
Ты повторяешь одни и те же пьяные звонки
Есть ли кто-то, кто держит вас
Когда ты висишь на небесах из-под бурбона?
Не каждый горький конец скрывает второй шанс
По аллее затянувшихся ночей
Падая с края, ты танцуешь дьявольский танец
Вы катаетесь с крутыми ребятами в городе
Нет смысла в правде на 2
Это изменится около 5, вариант выровненной лжи
У вас есть инструменты, чтобы чувствовать себя хорошо
В вашем собственном нью-йоркском настроении
Кто остался, чтобы держать вас
Как вы обрываете все галстуки?
Холодный, как Дунай, зимой 89-го
Не каждый горький конец скрывает второй шанс
По аллее затянувшихся ночей
Падая с края, ты танцуешь дьявольский танец
Вы катаетесь с крутыми ребятами в городе