Перевод текста песни Trains of No Return - Ofra Haza

Trains of No Return - Ofra Haza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trains of No Return, исполнителя - Ofra Haza. Песня из альбома Kirya, в жанре
Дата выпуска: 13.07.1988
Лейбл звукозаписи: Shanachie
Язык песни: Английский

Trains of No Return

(оригинал)
Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Law-El ani agraw aneni to God I call, please answer me
Avka bachawl lailaw aneni I cry every night, answer me
Ten tal umawtawr aneni Give us dew and rain, answer me
Oh aneni Oh, answer me
Oh, don’t let them grow again
Oh, no not again
Don’t let them roll again
The trains of no return
Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Law-El ani agraw aneni
Aneni, aneni
Sham za’aku kolot anenu
Ba’aru orot anenu
Netzach Yisrael anenu
Hu lo y’shaker
Kawl ha’or kawl hachoshechs
Sheyoter mikawl ra’u eich
Din ha’Elohim molech
Hem gam mevakshim
Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Don’t let them grow again
Don’t let them burn again
Don’t let them roll again
The trains of no return
We need the rain
Don’t let them grow again
Don’t let them burn again

Поезда без возврата

(перевод)
Да, да, нам нужен дождь
Да, да, чтобы мыть поезда
Бесконечные ночи
Замученные дни
Поезда невозвратные
Закон-Эль ани аграу анени к Богу я взываю, пожалуйста, ответьте мне
Avka bachawl lailaw aneni я плачу каждую ночь, ответь мне
Ten tal umawtawr aneni Дайте нам росу и дождь, ответьте мне
О анени О, ответь мне
О, не позволяй им расти снова
О, нет, не снова
Не позволяйте им катиться снова
Поезда невозвратные
Да, да, нам нужен дождь
Да, да, чтобы мыть поезда
Бесконечные ночи
Замученные дни
Поезда невозвратные
Лоу-Эль ани аграу анени
Анени, Анени
Шам зааку колот анену
Баару орот анену
Нецах Исраэль Анену
Привет, шейкер
Кавл ха’ор кавл хахошехс
Шейотер Микавл Рау Эйх
Дин ха-Элогим молех
Хем гам мевакшим
Да, да, нам нужен дождь
Да, да, чтобы мыть поезда
Бесконечные ночи
Замученные дни
Поезда невозвратные
Не позволяйте им расти снова
Не дай им снова сгореть
Не позволяйте им катиться снова
Поезда невозвратные
Нам нужен дождь
Не позволяйте им расти снова
Не дай им снова сгореть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Im Nin' Alu 2017
Deliver Us ft. Eden Riegel 1998
Galbi 2017
My Love Is For Real featuring Ofra Haza ft. Ofra Haza, Peter Mokran, Lafayette Carthon 1999
חי 2000
כל יום מתחילה שנה 2000
Innocent - A Requiem For Refugees 1988
Horashoot - The Bridge 1988
Daw Da Hiya 1988
Kirya 1988
Don't Forsake Me 1988
לתת 1998
Open Your Heart to Me 2006
Latet ft. T-Puse, Timoti 2019
Open Your Heart 2009
Ha'geshem 2017
Jenseits von Liebe ft. Ofra Haza 2003
Jesse ft. Ofra Haza 1990
שיר הפריחה
מלאו אסמינו בר 1982

Тексты песен исполнителя: Ofra Haza