Перевод текста песни Don't Forsake Me - Ofra Haza

Don't Forsake Me (оригинал)

SAR HAMAMUNAH, SAR HAMAMUNAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
LIKRAT YADIDI UMAHERAH
Don’t cast me away
When I start to fade
When my mind’s unmade
Don’t forsake me
When my strength has ebbed
Don’t forsake me.
I know the day will come,
I know the day will come
And all my life will be haze and spark
Don’t ever leave me in the dark.
Don’t cast me away
When I start to fade
When my mind’s unmade
Don’t forsake me
When my strength has ebbed
Don’t forsake me.
Oh, Oh, Oh,
Don’t cast me away

Не Оставляй Меня (перевод)

САР ХАМАМУНА, САР ХАМАМУНА
ГИНАТ АГОЗ ГУМ ПАТАХ НАХ
ГИНАТ АГОЗ ГУМ ПАТАХ НАХ
ЛИКРАТ ЯДИДИ УМАХЕРА
Не бросай меня
Когда я начинаю исчезать
Когда мой разум разрушен
Не оставляй меня
Когда моя сила иссякает
Не оставляй меня.
Я знаю, что придет день,
Я знаю, что придет день
И вся моя жизнь будет дымкой и искрой
Никогда не оставляй меня в темноте.
Не бросай меня
Когда я начинаю исчезать
Когда мой разум разрушен
Не оставляй меня
Когда моя сила иссякает
Не оставляй меня.
Ох ох ох,
Не бросай меня