Перевод текста песни Sex Karma - Of Montreal

Sex Karma (оригинал)

I believe we’re moving on up
Your sex karma must be good
Cause I’m funny for you
Ain’t no body do me better
When you hit me I’m a cloud
Baby, I’m a cloud
I feel my power is flickering
With you it’s strange electronic reactions
Solange Knowles:
I know that you want to swing
Run and touch my everything
Cause I look like a playground to you, player
Close your eyes and count to three
I’ll kiss you where I shouldn’t be
Cause you look like a playground to me, player
You are my only luxury item
Anyone try to steal you
I’ll fight 'em
Let’s go do some hide and seek
I know you are a little freak
You look like a playground to me, player
I was afraid to call you up
Cause you were really hard to fly
On our first try
You took me centuries to master
In the next life I will have to learn you faster
I’m not a diamond, so you’ll flatter
Cause we’re not slaves to physical matter
I know that you want to swing
Run and touch my everything
Cause I look like a playground to you, player
Close your eyes and count to three
I’ll kiss you where I shouldn’t be
Cause you look like a playground to me, player
You are my only luxury item
Anyone try to steal you
I’ll fight 'em
Let’s go do some hide and seek
I know you are a little freak
You look like a playground to me, player
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
You look like a playground to me
Close your eyes and count to three
I’ll kiss you where I shouldn’t be

Секс Карма (перевод)

Я считаю, что мы движемся вверх
Ваша сексуальная карма должна быть хорошей
Потому что я смешной для тебя
Разве нет тела, делающего меня лучше
Когда ты ударишь меня, я облако
Детка, я облако
Я чувствую, что моя сила мерцает
С тобой странные электронные реакции
Соланж Ноулз:
Я знаю, что ты хочешь качать
Беги и коснись моего всего
Потому что я выгляжу для тебя как игровая площадка, игрок
Закройте глаза и сосчитайте до трех
Я поцелую тебя, где я не должен быть
Потому что ты выглядишь для меня как игровая площадка, игрок
Ты мой единственный предмет роскоши
Любой, кто попытается вас украсть
я буду драться с ними
Давай поиграем в прятки
Я знаю, что ты немного урод
Ты выглядишь для меня как игровая площадка, игрок
Я боялся звонить тебе
Потому что тебе было очень трудно летать
С первой попытки
Мне потребовались столетия, чтобы освоить
В следующей жизни мне придется тебя быстрее узнать
Я не бриллиант, так что льстите
Потому что мы не рабы физической материи
Я знаю, что ты хочешь качать
Беги и коснись моего всего
Потому что я выгляжу для тебя как игровая площадка, игрок
Закройте глаза и сосчитайте до трех
Я поцелую тебя, где я не должен быть
Потому что ты выглядишь для меня как игровая площадка, игрок
Ты мой единственный предмет роскоши
Любой, кто попытается вас украсть
я буду драться с ними
Давай поиграем в прятки
Я знаю, что ты немного урод
Ты выглядишь для меня как игровая площадка, игрок
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Ты выглядишь для меня как детская площадка
Закройте глаза и сосчитайте до трех
Я поцелую тебя, где я не должен быть