Перевод текста песни Extract the Masculine Germ from Remote Memory - Of Montreal

Extract the Masculine Germ from Remote Memory (оригинал)

I don’t wanna be famous for the way I click my heels
I don’t wanna be famous for all the ideas I steal
I don’t wanna be famous for taming the shrew
I wanna be famous for killing you
I don’t wanna be famous for fucking the blots
I don’t wanna be famous for sucking the goss
I don’t wanna be famous for playing the ingénue
I just wanna be famous for killing you
I just want to be killing you I just just want to be killing you
I… they said «I don’t think you understand» they said… hold up
I just want to be killing you I just just want to be killing you
I don’t wanna be famous for being so damned
I don’t wanna be famous for anything I am
I don’t wanna be famous for my trashy retinue
I wanna be famous for killing you
I just want to be killing you I just just want to be killing you
I… they said «I know we’re all just holograms» they said…
I just want to be killing you I just just want to be killing you

Извлечение мужского зародыша из Удаленной памяти (перевод)

Я не хочу прославиться тем, как я щелкаю каблуками
Я не хочу быть известным из-за всех идей, которые я украл
Я не хочу прославиться тем, что укротил строптивую
Я хочу прославиться тем, что убил тебя
Я не хочу быть известным тем, что трахал пятна
Я не хочу быть известным тем, что высасываю сплетни
Я не хочу прославиться игрой инженю
Я просто хочу прославиться тем, что убил тебя
Я просто хочу убить тебя Я просто хочу убить тебя
Я… они сказали: «Я не думаю, что ты понимаешь», они сказали… подожди
Я просто хочу убить тебя Я просто хочу убить тебя
Я не хочу быть знаменитым из-за того, что я такой проклятый
Я не хочу быть известным за то, что я
Я не хочу прославиться своей дрянной свитой
Я хочу прославиться тем, что убил тебя
Я просто хочу убить тебя Я просто хочу убить тебя
Я… они сказали: «Я знаю, что мы все просто голограммы», они сказали…
Я просто хочу убить тебя Я просто хочу убить тебя