Перевод текста песни Meet thy Maker - October 31

Meet thy Maker (оригинал)

As life goes on, there’s still no answers
To why we all must die
Why put us here then take away our lives?
For when life falls then death will call
And it’s time to meet thy maker
As day does end and night begins
It is written on the wall
You can never tell just when
The time will come to meet thy maker
And you’ll never be quite prepared
For what’s waiting for us all
It’s a game you must play
You can’t win in the end
And losing brings the death of your life
No way to know just when you’ll go
When it’s time to meet thy maker
It’ll come down fast and come down hard
When the finger points at you
There’s just no telling what’s in store
When it’s time to meet thy maker
And you’ll never be quite prepared
For what’s waiting for us all
It’s a game you must play
You can’t win in the end
And losing brings the death of your life
For the reaper dressed in black
Is watching what you do
As the hands of death are
Reaching from the grave
So meet thy maker!
The one in black
Meet thy maker!
There’s no turning back
Meet thy maker!
It’s your time
Meet thy maker!
The end of the line is here
So death has come, you’ve learned the truth
And finally met your maker
As you stand alone amongst the dead
Remember this old song
Forget the stories that you’ve heard
I’m the Lord your maker
The king of death that is my name
And I’m with you till the end
Yes, it’s me you will find at the end of the line
As I light the fire and feed you to the flames
Meet thy maker!

Meet thy Maker (перевод)

Поскольку жизнь продолжается, ответов по-прежнему нет
Почему мы все должны умереть
Зачем ставить нас здесь, а потом забирать наши жизни?
Потому что, когда жизнь падает, тогда смерть позвонит
И пришло время встретить твоего создателя
Поскольку день заканчивается и начинается ночь
Это написано на стене
Вы никогда не можете сказать, когда
Придет время встретиться с твоим создателем
И вы никогда не будете полностью готовы
Что нас всех ждет
Это игра, в которую вы должны играть
Вы не можете выиграть в конце
И проигрыш приносит смерть вашей жизни
Нет способа узнать, когда вы пойдете
Когда пришло время встретиться с твоим создателем
Это сойдет быстро и сойдет тяжело
Когда палец указывает на вас
Просто неизвестно, что в магазине
Когда пришло время встретиться с твоим создателем
И вы никогда не будете полностью готовы
Что нас всех ждет
Это игра, в которую вы должны играть
Вы не можете выиграть в конце
И проигрыш приносит смерть вашей жизни
Для жнеца, одетого в черное
наблюдает за тем, что вы делаете
Как руки смерти
Достижение из могилы
Итак, встречайте своего создателя!
Тот, что в черном
Встречай своего создателя!
Нет пути назад
Встречай своего создателя!
Это ваше время
Встречай своего создателя!
Конец строки здесь
Итак, смерть пришла, ты узнал правду
И, наконец, встретил своего создателя
Когда ты стоишь один среди мертвых
Помните эту старую песню
Забудьте истории, которые вы слышали
Я Господь твой создатель
Король смерти, это мое имя
И я с тобой до конца
Да, это меня ты найдешь в конце строки
Когда я зажигаю огонь и кормлю тебя пламенем
Встречай своего создателя!