Перевод текста песни Six Feet Down - Ocean Sleeper

Six Feet Down (оригинал)

where do i begin
i just feel so hollow
everything is just falling apart around me
i hold these secrets to my teeth
no one will know a thing
whats inside me
i cant control myself anymore, help me
turning my back is all i know
when will these demons just let go
when all hope is lost
and life turns to dust
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down
when you cant keep up
and you’ve had enough
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down
how can this be
I’ve lost my hold on everything, help me
turning my back is all i know
when will these demons just let go
I’m slipping through the cracks
six feet down, six feet down
turn my back overthrow
I’m giving up
but I’m not letting go
I’m giving up
but I’m not letting go
when all hope is lost
and life turns to dust
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down
when you cant keep up
and you’ve had enough
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down
feel the early morning sun
feel the change in the wind
i will end this
i will stop this
I’m not giving in
no matter how much i fall
i will find my feet again
breathe in the fresh air
i am alive
when all hope is lost
and life turns to dust
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down
when you cant keep up
and you’ve had enough
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down
when all hope is lost
and life turns to dust
stay strong when the world just weighs too much
and i know its hard to have hope
when you’re feeling six feet down

Шесть Футов Вниз (перевод)

с чего мне начать
я просто чувствую себя таким пустым
все просто разваливается вокруг меня
я держу эти секреты на зубах
никто ничего не узнает
что внутри меня
я больше не могу себя контролировать, помогите мне
повернуться спиной - это все, что я знаю
когда эти демоны просто отпустят
когда всякая надежда потеряна
и жизнь превращается в пыль
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже
когда не успеваешь
и тебе хватило
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже
как это может быть
Я потерял контроль над всем, помогите мне
повернуться спиной - это все, что я знаю
когда эти демоны просто отпустят
Я проскальзываю сквозь трещины
шесть футов вниз, шесть футов вниз
отвернись от меня
Я сдаюсь
но я не отпускаю
Я сдаюсь
но я не отпускаю
когда всякая надежда потеряна
и жизнь превращается в пыль
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже
когда не успеваешь
и тебе хватило
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже
чувствовать раннее утреннее солнце
почувствуй перемену ветра
я покончу с этим
я остановлю это
я не сдаюсь
независимо от того, сколько я падаю
я снова найду свои ноги
дышать свежим воздухом
я живой
когда всякая надежда потеряна
и жизнь превращается в пыль
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже
когда не успеваешь
и тебе хватило
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже
когда всякая надежда потеряна
и жизнь превращается в пыль
оставайся сильным, когда мир весит слишком много
и я знаю, что трудно надеяться
когда вы чувствуете себя на шесть футов ниже